Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bela B.
Bela B. - Hab keine Angst
Hab keine Angst
Tekst dodał(a): agere
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agere
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nachts an den Flüssen der großen Stadt
Hab ich dich gesehn
Du gingst ganz versunken am Ufer entlang
Der Anblick war einfach zu schön
Dein wiegender Schritt lud mich förmlich ein
Ich konnte nicht widerstehen
In ein paar Schritten würde ich bei dir sein
Um dir in die Augen zu sehen
Hab keine Angst, ich will dir nichts tun
Einfach nur nicht allein sein heut Nacht
Hab keine Angst - hab keine Angst... hab keine Angst vor mir
Ich ging in tiefdunkler Nacht am Ufer entlang
Auf der Party war es mir zu laut
Ich hatte nur ein Hauch von Kleidung an
Der Wind fand den Weg an meine Haut
Und dann war da plötzlich ein fremder Mann
Er wurde schneller und mir war klar
In ein paar Schritten holt er mich ein und dann...
Bringt dieser Mann mich in Gefahr
Die Aufregung kroch mir den Nacken hinauf
Der Schweiß rann mir über die Haut... er sprach...
Hab keine Angst - hab keine Angst... hab keine Angst vor mir
Uhuhuh...
Hab ich dich gesehn
Du gingst ganz versunken am Ufer entlang
Der Anblick war einfach zu schön
Dein wiegender Schritt lud mich förmlich ein
Ich konnte nicht widerstehen
In ein paar Schritten würde ich bei dir sein
Um dir in die Augen zu sehen
Hab keine Angst, ich will dir nichts tun
Einfach nur nicht allein sein heut Nacht
Hab keine Angst - hab keine Angst... hab keine Angst vor mir
Ich ging in tiefdunkler Nacht am Ufer entlang
Auf der Party war es mir zu laut
Ich hatte nur ein Hauch von Kleidung an
Der Wind fand den Weg an meine Haut
Und dann war da plötzlich ein fremder Mann
Er wurde schneller und mir war klar
In ein paar Schritten holt er mich ein und dann...
Bringt dieser Mann mich in Gefahr
Die Aufregung kroch mir den Nacken hinauf
Der Schweiß rann mir über die Haut... er sprach...
Hab keine Angst - hab keine Angst... hab keine Angst vor mir
Uhuhuh...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNocami nad rzeką w dużym mieście
widziałem cię.
Szedłeś kompletnie pijany wybrzeżami
Widok był przepiękny.
Twój chybotliwy krok nakłaniał mnie.
Nie mogłem odmówić
Parę kroków zrobiłem z Tobą
aby zobaczyć na oczy.
Nie bój się, nic ci nie zrobię
po prostu nie bądź sama dzisiejszej nocy
Nie bój się, nie bój się, nie bój się mnie.
Szedłem w całkowitej ciemności nocy wzdłuż wybrzeża
na imprezie było mi za głośno.
Mam tylko jedną warstwę ubrań na sobie
Wiatr znalazł drogę do mojej skóry.
I kiedy nagle jakiś oby facet
był szybszy i było to jasne
Paroma krokami mnie złapał i nie
przeniósł mnie do więzienia.
Wzburzenie łamie mi kark,
słabość lata mi po skórze, on przemówił...
Nie bój się, nie bój się, nie bój się mnie...
widziałem cię.
Szedłeś kompletnie pijany wybrzeżami
Widok był przepiękny.
Twój chybotliwy krok nakłaniał mnie.
Nie mogłem odmówić
Parę kroków zrobiłem z Tobą
aby zobaczyć na oczy.
Nie bój się, nic ci nie zrobię
po prostu nie bądź sama dzisiejszej nocy
Nie bój się, nie bój się, nie bój się mnie.
Szedłem w całkowitej ciemności nocy wzdłuż wybrzeża
na imprezie było mi za głośno.
Mam tylko jedną warstwę ubrań na sobie
Wiatr znalazł drogę do mojej skóry.
I kiedy nagle jakiś oby facet
był szybszy i było to jasne
Paroma krokami mnie złapał i nie
przeniósł mnie do więzienia.
Wzburzenie łamie mi kark,
słabość lata mi po skórze, on przemówił...
Nie bój się, nie bój się, nie bój się mnie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):