Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > Angelyne
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 781 oczekujących

Bruce Springsteen - Angelyne

Angelyne

Angelyne

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mary9111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He was a bouncer in a joint called Tony's Body Shop
She was a night cashier down at the Stop 'n' Shop
He was kinda good-lookin'
And she was kinda fun
They met 'neath that big oak tree
Out where the river runs

Little Angelyne, little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Back of a greyhound bus sit two lovers entwined
Just Big Bill and little Angelyne

She was just in from Texas, didn't know her way around
So he took her to a roadhouse on the edge of town
In the beerhall light she looked so fine
And so he popped the question that was on his mind

It was a simple affair, only a friend or two
Preacher asked if they did, they said they do
She bought two tickets with her Daddy's American Express
And hopped a greyhound bus in her wedding dress

Little Angelyne, little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Back of a greyhound bus sit two lovers entwined
Just Big Bill and little Angelyne

In a six dollar motel with the honey bun
With seven glorious days in the Nevada sun
He played the tables, she pumped the slots full of dimes
They came back broke but they had a good time

Now many fell apart in the years come and gone
But Big Bill and little Angel they'd last on and on
They held together when the times grew thin
A little boy that looked like her, and a girl that looked like him

So mister don't you pay it no mind
Let the sun go down and the moonlight shine
Back of a greyhound bus sit two lovers entwined
Just Big Bill and little Angelyne

Little Angelyne, little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Back of a greyhound bus sit two lovers entwined
Just Big Bill and little Angelyne

Little Angelyne, little Angelyne
As the sun goes down and the moonlight shines
Back of a greyhound bus sit two lovers entwined
Just Big Bill and little Angelyne

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stała na bramce w Tony's Body Shop
była nocną kasjerką w Stop'n'Shop
nawet nieźle wyglądała
była całkiem zabawna
spotkali się pod tym wielkim dębem
tam, nad rzeką

Mała Angelyne
gdy słońce zachodzi i księżyc zaczyna świecić
na tyle autokaru siedzi dwoje splecionych ze sobą kochanków
po prostu oni- Wielki Bill i Mała Angelyne

Przyjechała z Texasu, nie znała tych stron
więc on wziął ją do zajazdu na skraju miasteczka
w tym barowym świetle wyglądała tak świetnie
więc on zadał to pytanie, które miał w głowie

Potem prosta historia, stały numer- jeden, czy dwoje przyjaciół
pastor spytał: "czy chcecie...", więc odpowiedzieli: "tak".
Potem ona kupiła dwa bilety za pieniądze tatusia
i wskoczyła do autokaru w ślubnej sukni.

Mała Angelyne
gdy słońce zachodzi i księżyc zaczyna świecić
na tyle autokaru siedzi dwoje splecionych ze sobą kochanków
po prostu oni- Wielki Bill i Mała Angelyne

I w taniutkim motelu ze swoim ukochanym
spędziła siedem wspaniałych dni pod słońcem Nevady
On grał w ruletkę, ona w gry na monety
wrócili spłukani, ale dobrze się bawili.

Mijało tyle lat, tyle się zmieniało,
ale Wielki Bill i Mała Angelyne jakoś dawali radę
trzymali się razem, gdy czasy stawały się ciężkie
był mały chłopiec, który wyglądał jak ona i dziewczynka jak on

Więc daj już spokój, nie zwracaj na nich uwagi
pozwól słońcu zajść, a księżycowi świecić
na tyle autokaru siedzi dwoje splecionych ze sobą kochanków
po prostu oni- Wielki Bill i Mała Angelyne

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bruce Springsteen

Wykonanie oryginalne:

Gary U.S. Bonds (1982)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 781 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności