Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ceca
Ceca - Kuda idu ostavljene devojke
Kuda idu ostavljene devojke
Tekst dodał(a): zdravkocol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zdravkocol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zdravkocol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Još koliko kasnih vozova
da sačekam i da propustim
pa da s' nekim svijem gnezdo ljubavi
da i meni dođe onaj pravi
pa da s' nekim svijem gnezdo ljubavi
da i meni dođe onaj pravi
Kuda idu ostavljene devojke
da li se po nekad, dragi, pitaš
kuda idu, čujes li im poruke
zaplačeš li kada ih pročitaš
Još koliko kišnih drumova
iza sebe ja da ostavim
pa da prošlost zauvek zaboravim
srećnom jatu i ja da se javim
pa da prošlost zauvek zaboravim
srećnom jatu i ja da se javim
da sačekam i da propustim
pa da s' nekim svijem gnezdo ljubavi
da i meni dođe onaj pravi
pa da s' nekim svijem gnezdo ljubavi
da i meni dođe onaj pravi
Kuda idu ostavljene devojke
da li se po nekad, dragi, pitaš
kuda idu, čujes li im poruke
zaplačeš li kada ih pročitaš
Još koliko kišnih drumova
iza sebe ja da ostavim
pa da prošlost zauvek zaboravim
srećnom jatu i ja da se javim
pa da prošlost zauvek zaboravim
srećnom jatu i ja da se javim
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIle jeszcze spóźnionych pociągów
przeczekam i przepuszczę
aby z kimś udało mi się uwić gniazdo miłości,
ten właściwy pojawi się w moim życiu
aby z kimś udało mi się uwić gniazdo miłości,
ten właściwy pojawi się w moim życiu
Gdzie odchodzą porzucone kobiety?
Zastanawiałeś się nad tym kiedyś mój drogi?
Kiedy odchodzą, słyszysz jaką mają dla Ciebie wiadomość?
Zapłaczesz, kiedy ją przeczytasz.
Ile jeszcze deszczowych dróg
muszę zostawić za sobą,
żeby przeszłość na zawsze zapomnieć,
żeby dołączyć do stada tych szczęśliwych
żeby przeszłość na zawsze zapomnieć,
żeby dołączyć do stada tych szczęśliwych.
przeczekam i przepuszczę
aby z kimś udało mi się uwić gniazdo miłości,
ten właściwy pojawi się w moim życiu
aby z kimś udało mi się uwić gniazdo miłości,
ten właściwy pojawi się w moim życiu
Gdzie odchodzą porzucone kobiety?
Zastanawiałeś się nad tym kiedyś mój drogi?
Kiedy odchodzą, słyszysz jaką mają dla Ciebie wiadomość?
Zapłaczesz, kiedy ją przeczytasz.
Ile jeszcze deszczowych dróg
muszę zostawić za sobą,
żeby przeszłość na zawsze zapomnieć,
żeby dołączyć do stada tych szczęśliwych
żeby przeszłość na zawsze zapomnieć,
żeby dołączyć do stada tych szczęśliwych.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):