Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chess in Concert
Chess in Concert - Anthem
Anthem
Tekst dodał(a): zylex92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[THE RUSSIAN]
No man, no madness
Though their sad power may prevail
Can possess, conquer, my country's heart
They rise to fail
She is eternal
Long before nations' lines were drawn
When no flags flew, when no armies stood
My land was born
And you ask me why I love her
Through wars, death and despair
She is the constant
We who don't care
And you wonder will I leave her -- but how?
I cross over borders but I'm still there now
How can I leave her?
Where would I start?
Let man's petty nations tear themselves apart
My land's only borders lie around my heart
No man, no madness
Though their sad power may prevail
Can possess, conquer, my country's heart
They rise to fail
She is eternal
Long before nations' lines were drawn
When no flags flew, when no armies stood
My land was born
And you ask me why I love her
Through wars, death and despair
She is the constant
We who don't care
And you wonder will I leave her -- but how?
I cross over borders but I'm still there now
How can I leave her?
Where would I start?
Let man's petty nations tear themselves apart
My land's only borders lie around my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRosjanin
nie mężczyzna, nie obłęd
choć ich moc może przeważać smutek
może posiadać, pokonywać, serce mojego kraju
rośnie, aby upaść
ona jest wieczna
długo zanim granice narodów zostały narysowane
kiedy żadna flaga nie powiewała, kiedy nie stała żadna armia
mój kraj się narodził
i pytasz mnie dlaczego ją kocham
pomimo wojen, śmierci i rozpaczy
ona jest stała
my, którzy nie dbamy
i dziwisz się, że zostawiam ją - ale jak?
przekroczyłem granice ale wciąż jestem tam
jak mogę ją zostawić?
gdzie mógłbym zacząć?
niech ludzie małych krajów oderwą się od siebie
tylko granice mojego kraju okrążają moje serce
nie mężczyzna, nie obłęd
choć ich moc może przeważać smutek
może posiadać, pokonywać, serce mojego kraju
rośnie, aby upaść
ona jest wieczna
długo zanim granice narodów zostały narysowane
kiedy żadna flaga nie powiewała, kiedy nie stała żadna armia
mój kraj się narodził
i pytasz mnie dlaczego ją kocham
pomimo wojen, śmierci i rozpaczy
ona jest stała
my, którzy nie dbamy
i dziwisz się, że zostawiam ją - ale jak?
przekroczyłem granice ale wciąż jestem tam
jak mogę ją zostawić?
gdzie mógłbym zacząć?
niech ludzie małych krajów oderwą się od siebie
tylko granice mojego kraju okrążają moje serce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):