Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chess in Concert
Popularne teksty
Chess in Concert - Someone else's story
Someone else's story
Tekst dodał(a): zylex92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Long ago
In someone else's lifetime
Someone with my name
Who looked a lot like me
Came to know
A man and made a promise
He only had to say
And that's where she would be
Lately
Although her feelings run just as deep
The promise she made has grown impossible to keep
And yet I wish it wasn't so
Will he miss me if I go?
In a way
It's someone else's story
I don't see myself
As taking part at all
Yesterday
A girl that I was fond of
Finally could see
The writing on the wall
Sadly
She realized she'd left him behind
And sadder than that she knew he wouldn't even mind
And though there's nothing left to say
Would he listen if I stay?
It's all very well to say you fool it's now or never
I could be choosing
No choices whatsoever
I could be
In someone else's story
In someone else's life
And he could be in mine
I don't see
A reason to be lonely
I should take my chances
Further down the line
And if
That girl I knew should ask my advice
Oh I wouldn't hesitate she needn't ask me twice
Go now!
I'd tell her that for free
Trouble is, the girl is me
The story is, the girl is me
In someone else's lifetime
Someone with my name
Who looked a lot like me
Came to know
A man and made a promise
He only had to say
And that's where she would be
Lately
Although her feelings run just as deep
The promise she made has grown impossible to keep
And yet I wish it wasn't so
Will he miss me if I go?
In a way
It's someone else's story
I don't see myself
As taking part at all
Yesterday
A girl that I was fond of
Finally could see
The writing on the wall
Sadly
She realized she'd left him behind
And sadder than that she knew he wouldn't even mind
And though there's nothing left to say
Would he listen if I stay?
It's all very well to say you fool it's now or never
I could be choosing
No choices whatsoever
I could be
In someone else's story
In someone else's life
And he could be in mine
I don't see
A reason to be lonely
I should take my chances
Further down the line
And if
That girl I knew should ask my advice
Oh I wouldn't hesitate she needn't ask me twice
Go now!
I'd tell her that for free
Trouble is, the girl is me
The story is, the girl is me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniedawno temu
w kogoś innego życiu
kogoś z moim imieniem
kto wyglądał jak ja
przyszłam, aby poznać
mężczyznę i złożyć obietnicę
on tylko musi powiedzieć
i to gdzie mogłaby być
później
chociaż jej uczucia biegną głęboko
obietnice, które złożyła rosną niemożliwe do złapania
i jeszcze chciałabym, aby nie było
czy będzie za mną tęsknić, gdy odejdę?
na drodze
to kogoś innego historia
nie widzę siebie
jako biorącego udział w tym wszystkim
wczoraj
dziewczyna, która była ubóstwiana
w końcu może zobaczyć
napis na ścianie
smutno
zdała sobie sprawę, że zostawiła go za sobą
i jeszcze smutniej, gdy odkryła, że go to nawet nie obchodzi
i chociaż nie zostało nic do powiedzenia
czy posłuchałby gdybym została?
wszytko jest bardzo dobrze powiedzieć, głupcze teraz albo nigdy
mogłabym wybierać
bez jakikolwiek wyborów
mogłabym być
w kogoś innego historii
w kogoś innego życiu
i on mógłby być mój
nie widzę
powodu, aby być samotna
powinnam wykorzystać moje szanse
dalej w przyszłość
i jeśli
ta dziewczyna wiedziałam, że zapyta mnie o radę
och nie wahałabym się nie potrzebuje mnie pytać dwa razy
idź teraz!
powiem jej to za darmo
problem jest, dziewczyna jest mną
historia jest, dziewczyna jest mną
w kogoś innego życiu
kogoś z moim imieniem
kto wyglądał jak ja
przyszłam, aby poznać
mężczyznę i złożyć obietnicę
on tylko musi powiedzieć
i to gdzie mogłaby być
później
chociaż jej uczucia biegną głęboko
obietnice, które złożyła rosną niemożliwe do złapania
i jeszcze chciałabym, aby nie było
czy będzie za mną tęsknić, gdy odejdę?
na drodze
to kogoś innego historia
nie widzę siebie
jako biorącego udział w tym wszystkim
wczoraj
dziewczyna, która była ubóstwiana
w końcu może zobaczyć
napis na ścianie
smutno
zdała sobie sprawę, że zostawiła go za sobą
i jeszcze smutniej, gdy odkryła, że go to nawet nie obchodzi
i chociaż nie zostało nic do powiedzenia
czy posłuchałby gdybym została?
wszytko jest bardzo dobrze powiedzieć, głupcze teraz albo nigdy
mogłabym wybierać
bez jakikolwiek wyborów
mogłabym być
w kogoś innego historii
w kogoś innego życiu
i on mógłby być mój
nie widzę
powodu, aby być samotna
powinnam wykorzystać moje szanse
dalej w przyszłość
i jeśli
ta dziewczyna wiedziałam, że zapyta mnie o radę
och nie wahałabym się nie potrzebuje mnie pytać dwa razy
idź teraz!
powiem jej to za darmo
problem jest, dziewczyna jest mną
historia jest, dziewczyna jest mną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):