Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Stürmer
Popularne teksty
Christina Stürmer - Engel fliegen einsam
Engel fliegen einsam
Tekst dodał(a): gris
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Patrizia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrabble
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Weißt du wie die Dichter schreiben?
Hast du je einen gesehn?
Dichter schreiben einsam
Weißt du wie die Maler malen?
Hast du je einen gesehn?
Maler malen einsam
Weißt du wie die Engel fliegen?
Hast du je einen gesehen?
Engel fliegen einsam
Weißt du wie ich mich jetzt fühle?
Hast du je daran gedacht?
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam Aaaaa
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam Aaaaa
Niemals mehr alein sein
Weißt du wie die Träumer schlafen?
Hast du je einen gesehn?
Träumer schlafen einsam
Weißt du wie die Feen verzaubern?
Hast du je eine gesehen?
Feen verzaubern einsam
Weißt du wie die Engel fliegen?
Hast du je einen gesehn?
Engel fliegen einsam
Ich weiß es geht dir ganz genau so
Was hast du mit mir gemacht?
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam Aaaaa
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam Aaaaa
Niemals mehr alein sein
Dann bin ich aufgewacht
und habe mich gefragt
bist du auch so allein
und muss das wirklich sein
Engel fliegen einsam
Niemals mehr allein sein
Hast du je einen gesehn?
Dichter schreiben einsam
Weißt du wie die Maler malen?
Hast du je einen gesehn?
Maler malen einsam
Weißt du wie die Engel fliegen?
Hast du je einen gesehen?
Engel fliegen einsam
Weißt du wie ich mich jetzt fühle?
Hast du je daran gedacht?
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam Aaaaa
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam Aaaaa
Niemals mehr alein sein
Weißt du wie die Träumer schlafen?
Hast du je einen gesehn?
Träumer schlafen einsam
Weißt du wie die Feen verzaubern?
Hast du je eine gesehen?
Feen verzaubern einsam
Weißt du wie die Engel fliegen?
Hast du je einen gesehn?
Engel fliegen einsam
Ich weiß es geht dir ganz genau so
Was hast du mit mir gemacht?
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam Aaaaa
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam Aaaaa
Niemals mehr alein sein
Dann bin ich aufgewacht
und habe mich gefragt
bist du auch so allein
und muss das wirklich sein
Engel fliegen einsam
Niemals mehr allein sein
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz jak piszą poeci?
Widziałeś kiedykolwiek jednego?
Poeci piszą samotnie.
Wiesz jak maluja malarze?
Widziłeś kiedykolwiek jednego?
Malarze malują samotnie.
Wiesz jak lataja anioły?
Anioły latają samotnie.
Wiesz jak się teraz czuje?
Masz jakiekolwiek pojęcie?
Ty i ja wspólnie.
Anioły latają samotnie.
Ty i ja wspólnie.
Anioły latają samotnie.
Nigdy więcej samym być.
Wiesz jak śpią marzyciele?
Widziałeś kiedykolwiek jednego?
Marzyciele śpią samotnie.
Wiesz jak czarują wróżki?
Widziałeś kiedykolwiek jedną?
Wróżki czarują same.
Wiesz jak latają anioły?
Widziałeś kiedykolwiek jednego?
Anioły latają samotnie.
Wiem to idzie ci tak bardzo dokładnie.
Co robiłeś ze mną?
Ty i ja wspólnie.
Anioły latają samotnie.
Ty i ja wspólnie.
Anioły latają samotnie.
Nigdy więcej samym być.
Potem obudziłam się
i zapytałam
Czy też jesteś taki samotny
i czy tak naprawdę musi być
Anioły latają samotnie.
Nigdy więcej samym być.
Widziałeś kiedykolwiek jednego?
Poeci piszą samotnie.
Wiesz jak maluja malarze?
Widziłeś kiedykolwiek jednego?
Malarze malują samotnie.
Wiesz jak lataja anioły?
Anioły latają samotnie.
Wiesz jak się teraz czuje?
Masz jakiekolwiek pojęcie?
Ty i ja wspólnie.
Anioły latają samotnie.
Ty i ja wspólnie.
Anioły latają samotnie.
Nigdy więcej samym być.
Wiesz jak śpią marzyciele?
Widziałeś kiedykolwiek jednego?
Marzyciele śpią samotnie.
Wiesz jak czarują wróżki?
Widziałeś kiedykolwiek jedną?
Wróżki czarują same.
Wiesz jak latają anioły?
Widziałeś kiedykolwiek jednego?
Anioły latają samotnie.
Wiem to idzie ci tak bardzo dokładnie.
Co robiłeś ze mną?
Ty i ja wspólnie.
Anioły latają samotnie.
Ty i ja wspólnie.
Anioły latają samotnie.
Nigdy więcej samym być.
Potem obudziłam się
i zapytałam
Czy też jesteś taki samotny
i czy tak naprawdę musi być
Anioły latają samotnie.
Nigdy więcej samym być.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Stürmer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Andreas Bourani |
Komentarze (4):
Czas przeszły od słowa myśleć to gedacht, zaś gefragt jest czasem przeszłym od czasownika fragen, które oznacza tyle co pytać. Zamiast "i pomyślałam" powinno być "i zapytałam".