Teksty piosenek > C > ClearVeil > Crime
2 535 888 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 872 oczekujących

ClearVeil - Crime

Crime

Crime

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KwiatWisni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sasoeru wa kiku no hana
Atari wa susurinaku
Naze kana? utsumuku mo
Namida wa nagarezu…

Tachitsukushi tada tooku wo mitsumeteta
Sotto miageta kagami ni
Utsutta hitomi iro nado nakute tada
Kowareta you ni kurikaesu

Ano hi hanarenaide soba ni ireba
Ima mo mada tonari de hohoendeta?
Nando koe wo arage sakende mo
Jikan wa modosezu
Wasurekaketa namida ga ima afureteta...

Hitori de hiza kakae
Kioku wo tadotte mo
Atama ni ukabu no wa
Yasashii egao de

Kimi no egao wo ubatta kono tsumi wo
Yamu koto mo naku semetate
Furitsuzuiteta namida mo karehatete
Hareagaru me ni chi ga majiru

Ano hi hanarenaide soba ni ireba
Ima mo mada tonari de hohoendeta?
Nando koe wo arage sakende mo
Kawaranai no ni
Shitteru no ni
Te wo nobashite sakendeta...

Kimi wo...

Kimi no hohoemu hyoujou
Suneta hyoujou mo
Nanimokamo mienai
Mou modorenai
Zutto yurusu koto wa nai darou ga
Hitori namida nugui mune ni kizamu

Kimi wo aishitemasu
Aishitemasu
Nani mo dekinai kedo omoi dake wa

Kimi wa waraimasu ka?
Kiku no hana soete miageta
Kaze ni tsuyoku chikau koe wa
Todoku kana?

Kimi he no kono omoi
Utsushitsuzukeru
Kono saki wasurenai
Touwa ni...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Złączeni w kwiatach chryzantemy
W niedawnym szlochaniu
Zastanawiamy się, 'dlaczego?' Spuszczając wzrok
Łzy nie płyną...

Stałem tam, po prostu wpatrując się w dal
Łagodnie unosząc wzrok na lustro
W jego odbiciu kolor mych oczu wyblakł
Jakbym znów był rozbity

Jeśli ten dzień nadejdzie, chciałbym być obok Ciebie
Czy mogłabyś nawet teraz nadal się uśmiechać?
Nawet jeśli podnoszę głos i krzyczę
Nie jestem w stanie zmienić biegu zdarzeń
Łzy, o których zapomnieliśmy, znów się przelewają

W samotności obejmując swe kolana
Próbuję odświeżyć wspomnienia
Lecz jedyne co krąży w mej głowie
To ten delikatny uśmiech

Ukradłem Twój uśmiech, to był grzech
Nie mogę się zatrzymać będąc potępionym
Nawet łzy, które wciąż płynęły, teraz uschły
I krew wpływa do zmęczonych oczu

Jeśli ten dzień nadejdzie, chciałbym być obok Ciebie
Czy mogłabyś nawet teraz nadal się uśmiechać?
Nawet jeśli podnoszę głos i krzyczę
Nic się nie zmienia
Widzę to
Wyciągam więc rękę i wołam

Do Ciebie...

Twój uśmiechnięty wyraz twarzy
I również kapryśny
Nie potrafię dostrzec wszystkiego
Nie mogę zawrócić
Myślę, że nie da się wybaczyć wszystkiego, ale
Ocierane w samotności łzy rzeźbią me wnętrze

Kocham Cię
Kocham
Nie mogę nic zrobić, lecz uczucia pozostaną

Czy możesz się uśmiechnąć?
Złączony kwiatami chryzantemy spoglądam ku górze
Mój głos składa przysięgę na wietrze
Czy dotrze do Ciebie?

Te uczucia do Ciebie
Nadal odwzajemniane
Od tego momentu nie zapomnę
Po wieki...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

ClearVeil

Płyty:

Haiiro no Kakera, Anthology

Komentarze (1):

NocnaAmeba 1.01.2019, 19:23
(0)
Odkryłam przypadkiem i nie mogłam przestać słuchać. Piękna melodia i piękny tekst.

tekstowo.pl
2 535 888 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 872 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności