Teksty piosenek > D > D-Unit > Goodbye TaTa
2 458 287 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 710 oczekujących

D-Unit - Goodbye TaTa

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): hjonczie1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Damare Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

chigeum ijeonhwahka kkeunheojimyeon kkeutinkeorara hajiman
deoisang museun iyagiro neol jabaya hal-ji molla nan

saekgisonkarag kudke keol-koseo yakso-khaet-deon neo yeo-nneunde
jinannal uri hamkke-han chu-eokdeul da ijeojul-ke

I Can’t Stop Loving U oh eh oh !
mami chijeojil-deut apeujiman
I Can’t Stop Loving U oh eh oh !
naneun geurae kwaehn-chanha
Baby So Long
Baby So Long
Baby So Long
bun-myeong neoneun tto dareun sarang chajket-ji

i-jjin anheul-ke nal hyang-hae useo ju-eot-deon misomaneun
neoye saeroun geunyeoreul nacheoreom sarang haji marajugil

saekgisonkarag kudke keol-koseo yakso-khaet-deon neoyeo-nneunde
jinannal uri hamkke-han chu-eokdeul da ijeojul-ke

I Can’t Stop Loving U oh eh oh !
mami chijeojil-deut apeujiman
I Can’t Stop Loving U oh eh oh !
naneun geurae kwaehn-chanha
Baby So Long
Baby So Long
Baby So Long
bun-myeong neoneun tto dareun sarang chajket-ji

danhankaji nado neo-ye-ge butagi nama-isseo
cha-ga-un barami bul-keodeun nareul giyeo-khaejwo buta-khae

I Can’t Stop Loving U oh eh oh !
mami chijeojil-deut apeujiman
I Can’t Stop Loving U oh eh oh !
sarangman namkyeodu-go tteona beoryeosseo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy ta rozmowa się skończyła, wiedziałam, że to już koniec, ale...
Zastanawiam się, czym jeszcze jestem w stanie Cię zatrzymać.

Złożyliśmy sobie obietnicę,
ale ja i tak zostawię za sobą te wszystkie wspomnienia z przeszłości.

Nie potrafię przestać cię kochać oh eh oh !
Choć moje serce boli jakby było rozrywane.
Nie potrafię przestać cię kochać oh eh oh !
Tak, wszystko jest w porządku.
Kochanie, do zobaczenia !
Kochanie, do zobaczenia !
Kochanie, do zobaczenia !
Jestem pewna, że znajdziesz kogoś innego.

Nigdy nie zapomnę tego Twojego uśmiechu, który zawsze był tylko dla mnie.
Mam nadzieję, że nie będziesz kochał swojej nowej dziewczyny tak samo, jak kochałeś mnie.

Złożyliśmy sobie obietnicę,
ale ja i tak zostawię za sobą te wszystkie wspomnienia z przeszłości.

Nie potrafię przestać cię kochać oh eh oh !
Choć moje serce boli jakby było rozrywane.
Nie potrafię przestać cię kochać oh eh oh !
Tak, wszystko jest w porządku.
Kochanie, do zobaczenia !
Kochanie, do zobaczenia !
Kochanie, do zobaczenia !
Jestem pewna, że znajdziesz kogoś innego.

Tylko coś jeszcze : ostatnia rzecz, o którą chcę Cię poprosić.
Kiedy poczujesz zimny wiatr, przypomnij sobie o mnie, proszę.

Nie potrafię przestać cię kochać oh eh oh !
Choć moje serce boli jakby było rozrywane.
Nie potrafię przestać cię kochać oh eh oh !
Zostawiłeś gdzieś w tyle naszą miłość i poszedłeś swoją drogą..

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

IloveBigBang 17.08.2012, 12:22
(+2)
Oh, kocham tę piosenkę! Moja ulubiona z albumu "Welcome to Bussines" wraz z "I'm missing you", ale "Goodbye TaTa" wolę bardziej ;* A właśnie, może ktoś wie, czemu nazywa się ona "goodbye TATA"?? Jakby to śpiewali chłopcy i by było MAMA to bym jeszcze zrozumiała, bo w Korei mówią tak na dziewczyny, tzn. w tłumaczeniu "Fantastic Baby", wersja SEungRiego jest coś tam "Mama, just let me be your lover" ^^ Czyli "Mama bądź moją kochanką"...

A wracając do D-Unit to kocham ten zespół, są super, najbardziej lubię Zin, ale wszystkie są śliczne i mają niesamowite głosy, polubiłam ich od razu - a właściwie pokochałam! - odkąd tylko je usłyszałam i nie rozumiem ludzi, którzy uważają, że to drugie 2NE1, może w "I'm missing you" Zin jest trochę podobna do CL, ale to już chyba nie jej wina ;d Dziękuję za tekst piosenki, bo pomimo, iż dziewczyny o dziwo śpiewają bardzo wyraźnie, to i tak nie mogłam wyłapać słów xdd Lecę się uczyć tej piosenki :*

tekstowo.pl
2 458 287 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności