Teksty piosenek > D > Dan Balan > Love Is A Simple Thing
2 534 601 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 171 oczekujących

Dan Balan - Love Is A Simple Thing

Love Is A Simple Thing

Love Is A Simple Thing

Tekst dodał(a): piotrw Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angel169 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Balan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take my hand,I know you're sad
But I believe in destiny.
Your superstitions spoiled this game
But I'll recharge the batteries
And we'll be happy,
I guarantee,
Let's recall the hidden laugh
We've been too long without a smile
You've got no reasons to play a tragedy
Anyway you'll come to me
Cause I'm your hero,let's go back to zero
You know...Love is a simple thing.

Somebody stole my fantasy
Can you save it?
I know it's a crazy thing
But every time you touch my string
I celebrate a new melody.
Somebody stole my fantasy
Can you save it?
My soul has no time to choose
Cause every time when you refuse
I celebrate a new muse


Take my hand,let's improviseI'm gonna turn you up side down.
You've got no reasons to play a tragedy
When delight is guaranteed.
I am your hero,let's go back to zero
Love is a simple thing.


Let's recharge our batteries of our love
And go back to find the place we lost
Take me to the sunny mood
Where mother nature wants to restart our love for good
Cause I'm your hero,let's go back to zero
Love is a simple thing.


A new muse there,another hereI need my music for this year
You're playing too tough
The game is over...Love is a simple thing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Weź mnie za rękę, wiem jesteś smutna
Ale wierzę w przeznaczenie.
Twoje przesądy niszczą tą grę
Ale będę ładować baterie
I będziemy szczęśliwi,
Gwarantuję,
Przypomnijmy sobie ukryty śmiech
Byliśmy zbyt długo bez uśmiechu
Nie masz powodów do odgrywania tragedii
I tak dojdziesz do mnie
Bo jestem twoim bohaterem, wróćmy do zera
Wiesz, że ... miłość jest prostą rzeczą.

Ktoś ukradł moje marzenia
Możesz je uratować?
Wiem, że to szalona rzecz
Ale cały czas dotykasz mojej struny
I celebruję nową melodię.
Ktoś ukradł moje marzenia
Możesz je uratować?
Moja dusza nie ma czasu, aby wybrać
Ponieważ za każdym razem kiedy odmawiasz
Świętuję nową muzę


Weź mnie za rękę, poimprowizujmy
Mam zamiar obrucić cię do góry nogami.
Nie masz powodów do odgrywania tragedii
Kiedy rozkosz jest gwarantowana.
Jestem twoim bohaterem, wróćmy do zera
Miłość jest prostą rzeczą.

Naładujmy baterie naszej miłości
I wróćmy, aby znaleźć miejsce, które straciliśmy
Zabierz mnie do słonecznego nastroju
Gdzie matka natura chce, aby ponownie uruchomić naszą miłość na dobre
Bo jestem twoim bohaterem, wróćmy do zera
Miłość jest prostą rzeczą.


Nowa muza tam, inna tutaj
Potrzebuję mojej muzyki na ten rok
Grasz zbyt twardo
Gra się kończy ... Miłość to jest prosta rzecz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 601 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 171 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności