Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Gilmour
David Gilmour - Cry From The Street
Cry From The Street
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): redrum96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Black shadows dance
Beyond the neon glow
There's rumors in your head
And just one way to go
Oh so tight
It makes your blood run cold
The way is blind
Try to save your soul
Don't even pray
Just cry from the street
It's fine as you leave
The one they keep at home
So you love someone
That you thought you owed
You know it's a crime
But what can you do?
That's the price you pay
With each turn of the screw
But don't pay no mind
Just cry from the street
You really love the night
Even though you're alone
It's such a cryin' shame
That things are so wrong
It's the sign of the scream
That it blinds your feet
I guess the chance is ours
You wish to stay and sleep
But don't even pray
Just cry from the street
Beyond the neon glow
There's rumors in your head
And just one way to go
Oh so tight
It makes your blood run cold
The way is blind
Try to save your soul
Don't even pray
Just cry from the street
It's fine as you leave
The one they keep at home
So you love someone
That you thought you owed
You know it's a crime
But what can you do?
That's the price you pay
With each turn of the screw
But don't pay no mind
Just cry from the street
You really love the night
Even though you're alone
It's such a cryin' shame
That things are so wrong
It's the sign of the scream
That it blinds your feet
I guess the chance is ours
You wish to stay and sleep
But don't even pray
Just cry from the street
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzarne cienie tańczą
Za płonącym neonem.
W twojej głowie są poszepty
i tylko jedna droga, by nią iść,
Oh, tak ściśle.
To sprawia, że twoja krew staje się zimna.
To ślepa uliczka.
Próbuj ocalić swoją duszę,
nawet się nie módl.
Po prostu płacz z ulicy,
będzie dobrze, gdy odejdziesz.
Jedyny, którego zatrzymali w domu.
Więc kochasz kogoś,
o kim sądziłeś, że coś mu zawdzięczałeś.
Wiesz, że to przestępstwo.
Ale co możesz zrobić?
To cena, jaką płacisz.
Z każdym ruchem śruby.
Ale nie przypłać tego brakiem rozumu.
Po prostu płacz z ulicy.
Na prawdę kochasz noc,
nawet mimo tego, że jesteś sam.
To taki płaczący wstyd.
Te rzeczy są takie złe,
to znak krzyku,
że to zaślepia twoje kroki.
Myślę, że to nasza szansa.
Ty chciałbyś zostać i spać,
ale nawet się nie módl.
Po prostu płacz z ulicy.
Za płonącym neonem.
W twojej głowie są poszepty
i tylko jedna droga, by nią iść,
Oh, tak ściśle.
To sprawia, że twoja krew staje się zimna.
To ślepa uliczka.
Próbuj ocalić swoją duszę,
nawet się nie módl.
Po prostu płacz z ulicy,
będzie dobrze, gdy odejdziesz.
Jedyny, którego zatrzymali w domu.
Więc kochasz kogoś,
o kim sądziłeś, że coś mu zawdzięczałeś.
Wiesz, że to przestępstwo.
Ale co możesz zrobić?
To cena, jaką płacisz.
Z każdym ruchem śruby.
Ale nie przypłać tego brakiem rozumu.
Po prostu płacz z ulicy.
Na prawdę kochasz noc,
nawet mimo tego, że jesteś sam.
To taki płaczący wstyd.
Te rzeczy są takie złe,
to znak krzyku,
że to zaślepia twoje kroki.
Myślę, że to nasza szansa.
Ty chciałbyś zostać i spać,
ale nawet się nie módl.
Po prostu płacz z ulicy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Gilmour / Electra Stuart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Gilmour |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Gilmour |
| Płyty: |
David Gilmour (LP, 1978) |
Komentarze (1):