Teksty piosenek > D > David Gilmour > So Far Away
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 513 oczekujących

David Gilmour - So Far Away

So Far Away

So Far Away

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): redrum96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katajka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What am I suspended here?
Should I kid myself that I have no fear?
I get no choice, I just have to wait
It may already be too late
I don't know what's going on
She is here, but I am gone
I am gone
My love is lying here
She's far away though she looks so near
"Time will tell" she says to me
When a warm coat is all I need
Her peace of mind, her strentgh of will
It will come she's sure it will
And how can I put my mind at rest?
I feel I'm coming up second best
And I'm caught with my own life
Is this a dream, or is it real life?
Oooh sleep, come on me soon
I can't bear this lonely room
Look at that hand lying there
The room is dark she shows no fear
I'm lying still, my eyes are wide
My heart is pumping, I'm still alive
I'm still awake against my will
What will it ever take
To still this burning in me?
And I'm caught with my own life
Is this a dream, or is it real life?
Ooooh, sleep, come on me soon
I can't bear this lonely room
Sleep, come on me soon
I can't bear this lonely room
Sleep, don't take too long
Can't keep singing this lonely song

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co mam tutaj zrobić?
Powinienem oszukiwać siebie, że się nie boję?
Nie mam wyboru, po prostu muszę czekać.
Już może być za późno.
Nie wiem, o co chodzi.
Ona jest tutaj, ale ja odszedłem.
Ja odszedłem.
Moja miłość leży tutaj,
Jest daleko, mimo, iż wydaje się być tak blisko.
"Czas pokaże", powiedziała mi.
Kiedy ciepły płaszcz jest wszystkim, czego potrzebuję.
Jej pokój umysł, jej siła woli.
To nadejdzie - ona jest pewna, że tak.
I jak mógłbym dać odpocząć swojemu umysłowi?
Czuję, że nadchodzę, drugi najlepszy.
I jestem uwięziony, przez moje własne życie.
To sen, czy prawdziwe życie?
Oh, sen, nadejdzie dla mnie niebawem.
Nie mogę znieść tego pustego pokoju.
Spójrz, na tę rękę leżącą tam.
Pokój jest ciemny, ona się nie boi.
Wciąż tu leżę, z oczami szeroko otwartymi.
Moje serce bije, wciąż jestem żywy.
Wciąż nie śpię, wbrew mojej woli.
Co to da,
że to wciąż będzie płonąć we mnie?
I jestem uwięziony, przez moje własne życie.
To sen, czy prawdziwe życie?
Oh, sen, nadejdzie dla mnie niebawem.
Nie mogę znieść tego pustego pokoju.
Sen, nadejdzie dla mnie niebawem.
Nie mogę znieść tego pustego pokoju.
Śnie, nie tak długo.
Nie mogę wciąż śpiewać tej samotnej piosenki.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Gilmour

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

David Gilmour

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

David Gilmour

Płyty:

David Gilmour (1978)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności