Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Depeche Mode
Popularne teksty
14. Raye - Genesis
Depeche Mode - The Sweetest Condition
The Sweetest Condition
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marek0278
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chleb3000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Taken in by the delicate noise
Knocked to the ground by the subtle thunder
Shackled and bound by the sound of your voice
Wandering around in silent wonder
What chance did I have
With the silver moon
Hanging in the sky
Opening old wounds
Taking hold of the hem of your dress
Cleanliness only comes in small doses
Bodily whole but my head's in a mess
Fuelling obsession that borders psychosis
It's a sad disease
Creeping through my mind
Causing disabilities
Of the strangest kind
Getting lost in the folds of your skirt
There's a price that I pay for my mission
A body in heaven and a mind full of dirt
How I suffer the sweetest condition
Taken in by the delicate noise
Knocked to the ground by the subtle thunder
Shackled and bound by the sound of your voice
Wandering around in silent wonder
Knocked to the ground by the subtle thunder
Shackled and bound by the sound of your voice
Wandering around in silent wonder
What chance did I have
With the silver moon
Hanging in the sky
Opening old wounds
Taking hold of the hem of your dress
Cleanliness only comes in small doses
Bodily whole but my head's in a mess
Fuelling obsession that borders psychosis
It's a sad disease
Creeping through my mind
Causing disabilities
Of the strangest kind
Getting lost in the folds of your skirt
There's a price that I pay for my mission
A body in heaven and a mind full of dirt
How I suffer the sweetest condition
Taken in by the delicate noise
Knocked to the ground by the subtle thunder
Shackled and bound by the sound of your voice
Wandering around in silent wonder
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNajsłodszy Stan
Wprowadzony delikatnym głosem
Powalony na ziemię subtelnym hukiem
Skrępowany i ograniczony dźwiękiem twojego głosu
Błąkający się wokół cichego cudu
Jaką miałem szansę?
Ze srebrnym księżycem
Wiszącym na niebie
Rozdrapującym stare rany
Trzymając się brzegu twej sukni
Czystość podawana jest tylko w małych dawkach
Cieleśnie w całości, ale mam mętlik w głowie
Napędzany obsesją, która graniczy psychozie
To smutna choroba
Płynąca przez mój umysł
Powodująca niezdolności
Najdziwniejszego rodzaju
Gubiąc się w fałdach twej spódnicy
Oto cena jaką zapłacę za swoją misję
Ciało w niebie, a umysł pełen brudu
Jak ucierpię w najsłodszym stanie?
Wprowadzony delikatnym głosem
Powalony na ziemię subtelnym hukiem
Skrępowany i ograniczony dźwiękiem twojego głosu
Błąkający się wokół cichego cudu
Wprowadzony delikatnym głosem
Powalony na ziemię subtelnym hukiem
Skrępowany i ograniczony dźwiękiem twojego głosu
Błąkający się wokół cichego cudu
Jaką miałem szansę?
Ze srebrnym księżycem
Wiszącym na niebie
Rozdrapującym stare rany
Trzymając się brzegu twej sukni
Czystość podawana jest tylko w małych dawkach
Cieleśnie w całości, ale mam mętlik w głowie
Napędzany obsesją, która graniczy psychozie
To smutna choroba
Płynąca przez mój umysł
Powodująca niezdolności
Najdziwniejszego rodzaju
Gubiąc się w fałdach twej spódnicy
Oto cena jaką zapłacę za swoją misję
Ciało w niebie, a umysł pełen brudu
Jak ucierpię w najsłodszym stanie?
Wprowadzony delikatnym głosem
Powalony na ziemię subtelnym hukiem
Skrępowany i ograniczony dźwiękiem twojego głosu
Błąkający się wokół cichego cudu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin Lee Gore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Martin Lee Gore |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Depeche Mode |
| Płyty: |
Exciter (2001) |
Komentarze (3):