Diamond Eyes - 23

[Zwrotka 1]
Straciłem najlepszą przyjaciółkę w wieku 23 lat
Opuściła swe ciało i uniosła się ponad mną
Nie zobaczyłem cienia, rozejrzałem się na około
Przeszukując wszystkie budynki i domy jakie znalazłem
Nie zobaczyłem cienia, ale poczułem jej blask
Ciepło wewnątrz mnie, trzymało mnie na powierzchni
Czułem się jakby niebo znalazło moje kości
Dając mi otuchy, gdy byłem sam

[Refren]
Teraz już odeszłaś, poszedłem dalej
Zgaduje, że czas poczuć się lepiej*
Przez ból, pójdę samotnie
Jeśli upadnę, połamię kości, będę krzyczał nawet głośniej
Ponieważ nie umieram samotnie

Straciłem najlepszą przyjaciółkę w wieku 23 lat
Opuściła swe ciało i uniosła się ponad mną

[Zwrotka 2]
Straciłem najlepszą przyjaciółkę w wieku 23 lat
Słyszałem niebo płaczące nade mną
Oni zyskali anioła, ja straciłem przyjaciółkę
Czułem się jakbym umierał raz za razem
Przeszedłem przez piekło, spojrzałem na śmierć
Ale wciąż walczę z każdym żywym oddechem
Nie widziałem wyjścia stamtąd gdzie stałem
Czułem jakby ogień wypalał mnie na dobre

[Refren]
Teraz już odeszłaś, poszedłem dalej
Zgaduje, że czas poczuć się lepiej
Przez ból, pójdę samotnie
Jeśli upadnę, połamię kości, będę krzyczał nawet głośniej
Ponieważ nie umieram samotnie

Straciłem najlepszą przyjaciółkę

[Przejście]
O mój Boże
Nie rób tego
Ponieważ jestem zagubionym chłopcem
Potrzebuję mojej najlepszej przyjaciółki
O mój Boże
Nie rób tego
Ponieważ jestem zagubionym chłopcem
Potrzebuję mojej najlepszej przyjaciółki
Woah**

[Zakończenie]
O mój Boże
Nie rób tego
O mój Boże
Potrzebuję mojej najlepszej przyjaciółki

-------------------------------------------------


Poczuć się lepiej* {ang. get better} - wyrażenie to może również znaczyć "stawać się lepszym", jednak uznałem, że w kontekście do całej piosenki, pierwsze znaczenie lepiej pasuje
Woah** - ten wyraz to onomatopeja