Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dies Irae
Popularne teksty
18. Latto - Big Mama
Dies Irae - Lion of knowledge
Lion of knowledge
Tekst dodał(a): blackdemon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackdemon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamcia89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Transforming into Mobed
For pleasure of mind, body and soul
For all gods
You'll see the light
Shapeless fire of knowledge which
Whirl and clamour again and again
Standing on the shoulders
Horseback painted in gold
The child wielding the bow
Shod in flames
So let's rise our hands
And free our minds
So let's plunge into nihil, into Nuit
Where children of sun and moon
Shine upon our earthly consciousness
Evil against good
Aryman versus Ahura
Soul united with Daina
All parts swimming across macrocosm
Decomposition of our being
Into different dimensions
For pleasure of mind, body and soul
For all gods
You'll see the light
Shapeless fire of knowledge which
Whirl and clamour again and again
Standing on the shoulders
Horseback painted in gold
The child wielding the bow
Shod in flames
So let's rise our hands
And free our minds
So let's plunge into nihil, into Nuit
Where children of sun and moon
Shine upon our earthly consciousness
Evil against good
Aryman versus Ahura
Soul united with Daina
All parts swimming across macrocosm
Decomposition of our being
Into different dimensions
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStając się Mobadem
Dla przyjemności umysłu, ciała i duszy
Dla wszystkich bogów
Ujrzysz światło
Bezkształtnego ognia wiedzy, który
Wiruje i jazgocze cały czasy
Stojąc na barkach
Pomalowanego na złoto końskiego grzbietu
Dziecko włada uprzężą
Wierzchowca podkutego w płomieniach
Więc wznieśmy nasze ręce
I uwolnijmy nasze umysły
Zanurkujmy w nicość, w Nuit
Gdzie dzieci słońca i księżyca
Świecą nad naszą ziemską świadomością
Zło naprzeciw dobru
Aryman naprzeciw Ahurze
Dusza zjednoczona z Dainą
Wszystkie cząstki płyną przez makrokosmos
Rozczłonkowując nasze byty
W inne wymiary
Dla przyjemności umysłu, ciała i duszy
Dla wszystkich bogów
Ujrzysz światło
Bezkształtnego ognia wiedzy, który
Wiruje i jazgocze cały czasy
Stojąc na barkach
Pomalowanego na złoto końskiego grzbietu
Dziecko włada uprzężą
Wierzchowca podkutego w płomieniach
Więc wznieśmy nasze ręce
I uwolnijmy nasze umysły
Zanurkujmy w nicość, w Nuit
Gdzie dzieci słońca i księżyca
Świecą nad naszą ziemską świadomością
Zło naprzeciw dobru
Aryman naprzeciw Ahurze
Dusza zjednoczona z Dainą
Wszystkie cząstki płyną przez makrokosmos
Rozczłonkowując nasze byty
W inne wymiary
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Łukasz Szurmiński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Maurycy Stefanowicz, Krzystzof Raczkowski |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dies Irae |
| Płyty: |
Immolated (CD-MC, 2000), Ultimate Revenge (DVD, składanka, 2002), The Art Of An Endless Creation (DVD, 2008) |
Komentarze (0):