Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dracula: The musical
Popularne teksty
Dracula: The musical - Roseanne
Roseanne
Tekst dodał(a): HellaVolturi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HellaVolturi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Van Helsing:
Kein Mädchen war wie Roseanne,
so klug und froh, wie Roseanne
Jahre gehen still ins Land,
Sommer geht, Sommer kommt
Alles zieht vorbei an mir,
als wäre nichts geschehen
Wintertag, Frühlingsduft
Nie mehr liegt ihr Lachen in der Luft
Roseanne, mein Herz ist kalt und leer
Mein Gott, wie fehlst du mir
Wie lebhaft bleibt dein frohes Bild in mir,
denn wahre Liebe bleibt bestehen
Warst nicht viel zu jung,
viel zu schön um so früh zu gehen
Kein Mädchen war wie Roseanne
Verspielt und sanft wie Roseanne
Sommer geht, Sommer kommt
Und mein Herz bleibt leer und unbewohnt
Es fand die Liebe wohl zu früh
Und starb genau wie sie
Für Roseanne erschaff ich eine bessre Welt
Und leb ein Leben in Gefahr
Nun manchmal seh ich sie,
vor mir stehen
zum Greifen nah, wunderschön und wahr
der Sommer ist schon nah
wie wünscht ich du wärst da
Kein Mädchen war wie Roseanne,
so klug und froh, wie Roseanne
Jahre gehen still ins Land,
Sommer geht, Sommer kommt
Alles zieht vorbei an mir,
als wäre nichts geschehen
Wintertag, Frühlingsduft
Nie mehr liegt ihr Lachen in der Luft
Roseanne, mein Herz ist kalt und leer
Mein Gott, wie fehlst du mir
Wie lebhaft bleibt dein frohes Bild in mir,
denn wahre Liebe bleibt bestehen
Warst nicht viel zu jung,
viel zu schön um so früh zu gehen
Kein Mädchen war wie Roseanne
Verspielt und sanft wie Roseanne
Sommer geht, Sommer kommt
Und mein Herz bleibt leer und unbewohnt
Es fand die Liebe wohl zu früh
Und starb genau wie sie
Für Roseanne erschaff ich eine bessre Welt
Und leb ein Leben in Gefahr
Nun manchmal seh ich sie,
vor mir stehen
zum Greifen nah, wunderschön und wahr
der Sommer ist schon nah
wie wünscht ich du wärst da
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieVan Helsing:
Nie było dziewczyn jak Roseanne,
tak mądry i szczęśliwych jak Roseanne
Lata idą w kraj
Idzie lato, nadchodzi lato
Wszystko porusza się obok mnie,
jak gdyby nic się nie stało
Zima, wiosny zapach
Nigdy więcej nie będzie jej śmiechu w powietrzu
Roseanne, moje serce jest zimne i puste
Mój Boże, jak ja tęsknię za tobą
Jak wyraźny jest twój szczęśliwy obraz we mnie
ponieważ pozostaje prawdziwa miłość
Nie byłaś za młoda,
zbyt piękna, by odejść tak wcześnie
Nie było dziewczyn jak Roseanne,
Zabawnych i delikatnych jak Roseanne
Lato idzie, nadchodzi lato
I moje serce pozostaje puste i niezamieszkane
Znalazło miłość zbyt wcześnie
I umarło tak jak ona
Dla Roseanne chce uczynić lepszym świat
I żyć w niebezpieczeństwie
Teraz czasami widzę,
stoi przede mną
na tyle blisko, by dotknąć, piękna i prawdziwa
już blisko jest lato
jak chciałbym żebyś tu była
Nie było dziewczyn jak Roseanne,
tak mądry i szczęśliwych jak Roseanne
Lata idą w kraj
Idzie lato, nadchodzi lato
Wszystko porusza się obok mnie,
jak gdyby nic się nie stało
Zima, wiosny zapach
Nigdy więcej nie będzie jej śmiechu w powietrzu
Roseanne, moje serce jest zimne i puste
Mój Boże, jak ja tęsknię za tobą
Jak wyraźny jest twój szczęśliwy obraz we mnie
ponieważ pozostaje prawdziwa miłość
Nie byłaś za młoda,
zbyt piękna, by odejść tak wcześnie
Nie było dziewczyn jak Roseanne,
Zabawnych i delikatnych jak Roseanne
Lato idzie, nadchodzi lato
I moje serce pozostaje puste i niezamieszkane
Znalazło miłość zbyt wcześnie
I umarło tak jak ona
Dla Roseanne chce uczynić lepszym świat
I żyć w niebezpieczeństwie
Teraz czasami widzę,
stoi przede mną
na tyle blisko, by dotknąć, piękna i prawdziwa
już blisko jest lato
jak chciałbym żebyś tu była
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Frank Wildhorn Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):