Teksty piosenek > D > Dua Lipa > Berlin Summer
2 546 911 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 400 oczekujących

Dua Lipa - Berlin Summer

Berlin Summer

Berlin Summer

Tekst dodał(a): Smexy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ModerLyrics Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
We're kissin’ on the concrete floor, the third day of the rave
Berlin summer, I knew I loved you then
Fireworks lit the sky, we're runnin' through a burnin’ field
Baby, just you and I

[Pre-Chorus]
If I lost you (Oh-oh, oh-oh)
And you lost me (Oh-oh, oh-oh)
If I lost you (Oh-oh, oh-oh)
And you lost me (Oh-oh, oh-oh)
Oh yeah

[Chorus]
I'll always remember, the way we used to move
You and me together, all I can see was you
It's cold in September but you take me back to June
Berlin summer, the memory of you

[Verse 2]
We're runnin' down the country road in 2018
It was only you and me, and nothin' in between (Oh I, oh yeah)
And the trees are movin', in slow motion
Drunk and dancin'

[Pre-Chorus]
If I lost you (Oh-oh, oh-oh)
And you lost me (Oh-oh, oh-oh)
If I lost you (Oh-oh, oh-oh)
And you lost me (Oh-oh, oh-oh)
Oh yeah

[Chorus]
I’ll always remember, the way we used to move
You and me together, all I can see was you
It’s cold in September but you take me back to June
Berlin summer, the memory of you

[Bridge]
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, hmm
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
Berlin summer
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
Berlin summer

[Pre-Chorus]
If I lost you (Berlin summer)
And you lost me (Berlin summer)
If I lost you (Berlin summer)
And you lost me (Berlin summer)
Oh yeah

[Chorus]
I'll always remember, the way we used to move
You and me together, all I can see was you
It’s cold in September but you take me back to June
Berlin summer, the memory of you

[Outro]
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm (Oh yeah, yeah)
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm (Oh yeah, hmm)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Całujemy się na betonowej podłodze, trzeci dzień imprezy
Berlińskie lato, wiedziałam, że pokocham cie wtedy
Fajerwerki rozświetlają niebo, biegniemy przez płonące boisko
Kochanie, tylko ty i ja

Jeśli cię stracę (Oh-oh, oh-oh)
I ty stracisz mnie (Oh-oh, oh-oh)
Jeśli cię stracę (Oh-oh, oh-oh)
I ty stracisz mnie (Oh-oh, oh-oh)
Oh tak

Zawsze będę pamiętać, sposób w jaki się ruszaliśmy
Ty i ja razem, wszystko co mogłam zobaczyć to ty
Jest zimno we wrześniu, ale ty zabierasz mnie z powrotem do czerwca
Berlińskie lato, wspomnienie ciebie

Przemierzamy krajową drogę w 2018
Byliśmy tylko ty i ja, nic pomiędzy (Oh ja, oh tak)
I drzewa się ruszają w zwolnionym tempie
Pijani i tańczymy

Jeśli cię stracę (Oh-oh, oh-oh)
I ty stracisz mnie (Oh-oh, oh-oh)
Jeśli cię stracę (Oh-oh, oh-oh)
I ty stracisz mnie (Oh-oh, oh-oh)
Oh tak

Zawsze będę pamiętać, sposób w jaki się ruszaliśmy
Ty i ja razem, wszystko co mogłam zobaczyć to ty
Jest zimno we wrześniu, ale ty zabierasz mnie z powrotem do czerwca
Berlińskie lato, wspomnienie ciebie

Oh tak, tak
Oh tak, tak
Oh tak, tak
Oh tak, hmm
Oh tak, tak
Oh tak, tak
Oh tak, tak
Oh tak, hmm

Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
Berlińskie lato
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm
Berlińskie lato

Jeśli cię stracę (Oh-oh, oh-oh)
I ty stracisz mnie (Oh-oh, oh-oh)
Jeśli cię stracę (Oh-oh, oh-oh)
I ty stracisz mnie (Oh-oh, oh-oh)
Oh tak

Zawsze będę pamiętać, sposób w jaki się ruszaliśmy
Ty i ja razem, wszystko co mogłam zobaczyć to ty
Jest zimno we wrześniu, ale ty zabierasz mnie z powrotem do czerwca
Berlińskie lato, wspomnienie ciebie

Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm (Oh tak, tak)
Hmm-hmm, hmm-hmm, hmm-hmm (Oh tak, hmm)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dua Lipa, MAY-A, Erik Hassle

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

GRADES, MAY-A

Rok wydania:

2020 (Demo Version)

Wykonanie oryginalne:

Dua Lipa

Ciekawostki:

„Berlin Summer” to niewydana piosenka Dua Lipy, napisana na jej debiutancki album studyjny, ale później porzucona. Piosenka wyciekła 22 marca 2020 roku. Jednak fragment tej piosenki z udziałem nieznanego męskiego artysty wyciekł 5 marca 2020 roku. Według pewnej plotki miał to być Troye Sivan, ale bardziej prawdopodobne jest, że jest to demo pisarza.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 911 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 400 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności