Teksty piosenek > D > Dylan.pl > Gdy Przypłynie Okręt Nasz
2 566 946 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 520 oczekujących

Dylan.pl - Gdy Przypłynie Okręt Nasz

Gdy Przypłynie Okręt Nasz

Gdy Przypłynie Okręt Nasz

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

O, przyjdzie taki czas - gdy przestaną wiatry wiać
i ucichnie natychmiast wszelki powiew
cisza zapanuje w krąg - co poprzedza dziki sztorm
gdy przypłynie okręt nasz

będzie rozstąpienie mórz - i spełnienie wielkich wróżb
będzie brzegów falowanie i trzęsienie
i przypływu zagrzmi ton - i wichury ryknie dzwon
i nastanie rozwidnienie

Ryby w toni zdejmie śmiech - zawtórują stada mew
i co tylko żyje, zboczy z drogi
każda skała, każdy głaz - dumnie się wyprężą wraz
gdy przypłynie okręt nasz

tamta bałamutna pieśń - co ma okręt z kursu zwieść
do ich ust zawróci nieczytelna
a kajdany mórz - popękają wszerz i wzdłuż
i na wieki na dnie legną

A my przestawimy grot - a my zaśpiewamy w głos
okręt ku brzegowi będzie sunął
i na każdą padnie twarz - na pokładzie słońca blask
gdy przypłynie okręt nasz

Dla znużonych naszych stóp - złoty piasek właśnie tu
rozpostrze kobierzec najwspanialszy
a najmędrsi spośród nas - wszem przypomną jeszcze raz
że świat cały na nas patrzy

A gdy z głębokiego snu - raptem nasz się zbudzi wróg –
nie uwierzą, że to dzieje się na jawie
więc uszczypną mocno się - straszny ich napełni lęk
gdy przypłynie okręt nasz

będą błagać, łkać nam, że - naszą wolę spełnią, lecz
my im na to z burt: Dni wasze policzone
spotka ich Goliata los - fala wciągnie ich na dno
niczym wojska faraona

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

ang. - Bob Dylan; pol. - Filip Łobodziński

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bob Dylan

Rok wydania:

oryg. - 1963

Wykonanie oryginalne:

oryg. - Bob Dylan; ta adaptacja - Dylan.pl & Tomasz Organek

Płyty:

Dylan.pl - Niepotrzebna Pogodynka, Żeby Znać Kierunek Wiatru

Ciekawostki:

Tytuł oryginału - When the Ship Comes In

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 946 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 520 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności