Dzwonnik z Notre Dame - Na odwyrtkę dzień

TŁUM
To dziś nasz dzień!
Pracy dość i innych bzdur
Nie dój krów i nie skub kur
To dziś nasz dzień!
Już kościołów dość i szkół
Trzeba, byś się wolnym czuł
Bo dziś wielki błaznów...

CLOPIN
Dzień!

Raz do roku trzeba, żebyś święto miał
Raz do roku cały Paryż wpada w szał
Każdy kiep to król, a każdy król to clown
Bo to sławny na odwyrtkę dzień!
Oto dzień, gdy się wyzwala w ludziach czart
Oto dzień, gdy kpi z powagi każdy żart
Tylko cymbał, tuman, bęcwał jest coś wart w ten dzień!

TŁUM
Na odwyrtkę!

CLOPIN
Wszystko jest bez piątej klepki!

TŁUM
Na odwyrtkę!

TŁUM
Jakiś bzik ogarnia łebki
Śmiech jest złotem, chwast jest różą weń
Taki jest ten na odwyrtkę dzień!

WSZYSCY
Na odwyrtkę!

CLOPIN I TŁUM
Warczą trąbki, piszczą bębny


WSZYSCY
Na odwyrtkę!

CLOPIN I TŁUM
Tłum stubarwny i stugębny
Tłuszcza dziś na miasto rzuca cień

CLOPIN
Jaśnie pani dziś to flądra,
Jaśnie pana mamy z łotra!

CLOPIN I TŁUM
Bo to sławny na odwyrtkę dzień!

CLOPIN
To dziś, to tu!
Pchać się, bo atrakcji w bród
Zaspokoisz wrażeń głód

To dziś, to tu!
Najpiękniejsza para ud
Niech dziś ma za darmo lud
Tańca Esmeraldy
Cud!

Oto dzień, na który czekał każdy z nas
Oto dzień, gdy każda karta to jest as
Bowiem dziś i tylko ten jedyny raz
Będzie tu wybrany błaznów król!

Więc pokaż pysk, by trup się ścielił wokół nas
Pokaż pysk ohydny jak gargulczy dziób
Bo kto pysk dziś ma najgorszy, będzie
Błaznów król!
Bo

TŁUM
Na odwyrtkę!

CLOPIN
Więc nie krępuj się, brzydoto!

TŁUM
Na odwyrtkę!

CLOPIN
Będziesz wnet królewską cnotą!

TŁUM
Straszna gęba nie przeszkodzi tu
Królem być w tym na odwyrtkę dniu!

CLOPIN
Cieszmy się więc!

TŁUM
Raz do roku trzeba, żebyś święto miał

CLOPIN
Ach, co za król!

TŁUM
Raz do roku cały Paryż wpada w szał

CLOPIN
Niech żyje król!

TŁUM
Każdy kiep to król, a każdy król to clown

CLOPIN
Popieśćcie go!

TŁUM
Bo to sławny na odwyrtkę dzień!

CLOPIN
Bo najpiękniejszy z królów to!

CLOPIN I TŁUM
W ten wielki dzień robimy głupstwa po to, by
Ich żałować przez następne roku dni,
Raz do roku naszych spraw my
Nie ruszajmy lecz się bawmy
Znajdźmy głupka, zróbmy błazna zeń
I niechaj rządzi nam ten sławny
Na odwyrtkę
Zbzikowany, obłąkany, na odwyrtkę dzień!