Teksty piosenek > E > Eden > Take care
2 549 774 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 544 oczekujących

Eden - Take care

Take care

Take care

Tekst dodał(a): TheSkiDY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aicnyrtyc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah, how could you be so careless?
I sweat this, I swear
You think I'm losing my voice, I took no time to take care
I smashed my phone but honestly I feel relieved
You can't reach me, no, I can exhale on my own

What were you thinking? That night was a dream
At the top of your lungs, I've heard you scream in your sleep
And I know you don't mean a thing, just get lost in translation
So, how much is enough gonna say, yeah

I've got a noble for it, that cold is breaking, yeah
I've got a lover, baby, don't need what you're giving me
More than what you think of love
Ain't love, I'm feeling love, but
It's screaming, yeah

I've said it all
I thought maybe you believed me, cause I don't
These days it's a cliché, I know
But, no weapons, no words

And if I could forget you, you know I would leave
I can't help myself from feeling all, this is wasted on me
And I love the rain but I can't live in a storm
I got more to go
Still learning to grow

What were you thinking? That night was a dream
At the top of your lungs, I hear you scream in your sleep
And I know you don't mean a thing, I just get lost in translation
So, how much is enough gonna say?
I got a lifetime to wait

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak bardzo możesz być nieostrożny?
Pocę się, przysięgam
Myślisz, że tracę głos, nie poświęciłem czasu, żeby się zająć
Rozbiłem telefon, ale szczerze czuję ulgę
Nie możesz do mnie dotrzeć, nie, mogę wydychać na własną rękę

Co myślałeś? Ta noc była snem
Na górze płuc słyszałem, jak krzyczałeś we śnie
I wiem, że nic nie znaczycie, po prostu gubicie się w tłumaczeniu
Więc, ile wystarczy, tak

Mam na to szlachectwo, że zimno się łamie, tak
Mam kochankę, kochanie, nie potrzebuję tego, co mi dajesz
Więcej niż to, co myślisz o miłości
Czy to nie miłość, czuję miłość, ale
To krzyczy, tak

Powiedziałem to wszystko
Myślałem, że może mi uwierzyłeś, bo nie wiem
W dzisiejszych czasach to banał, wiem
Ale bez broni, bez słów

A jeśli mógłbym cię zapomnieć, wiesz, że odejdę
Nie mogę się powstrzymać od poczucia wszystkiego, to jest zmarnowane na mnie
I uwielbiam deszcz, ale nie mogę żyć w burzy
Mam więcej do roboty
Nadal uczę się wzrastać

Co myślałeś? Ta noc była snem
Na górze płuc słyszę, jak krzyczysz we śnie
I wiem, że nic nie znaczycie, po prostu gubię się w tłumaczeniu
Ile więc wystarczy?
Mam całe życie, żeby zaczekać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

EDEN

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

EDEN

Rok wydania:

2018

Płyty:

Vertigo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 774 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 544 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności