Teksty piosenek > E > Elodie Di Patrizi > Giorni bellissimi
2 546 317 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 355 oczekujących

Elodie Di Patrizi - Giorni bellissimi

Giorni bellissimi

Giorni bellissimi

Tekst dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Quando tutto è già deciso
quando perdo il tuo sorriso
e il tuo sguardo si confonde con il mare
non esistono parole
non esiste più il bisogno che hai di me

Ci sarà una soluzione
ho deciso di restare
di osserverai nella notte respirare
passerà questo timore
capirò cos'è cambiato e cosa no
resto ferma in questa stanza ad aspettare il sole
c'è una luce in lontananza è qui per me

Ci sono giorni bellissimi
per dare spazio alle nuvole
in cui ti senti felice davvero
e uno sbaglio ti illuminerà

Ci sono giorni bellissimi
per dare un senso alle favole
e non ci resta che amare davvero
non ci resta che stare in silenzio davanti, danti a noi

Ho deciso di cambiare
di imparare a camminare
di distinguere la gioia dal dolore
senza vivere a mezz'aria

Senza starmene da sola in quest'apnea
vado via da questa stanza
sta già sorgendo il sole
questa luce è una speranza, è qui per me

Ci sono giorni bellissimi
per dare spazio alle nuvole
in cui ti senti felice davvero
e uno sbaglio ti illuminerà

Ci sono giorni bellissimi
per dare un senso alle favole
e non ci resta che amare davvero
non ci resta che stare in silenzio davanti, danti a noi

Ci sarà un tempo per darci la mano
guardare lontano e capire davvero
che non c'è motivo per questa violenza
che non ci sto più
e capiremo questa confusione
e capiremo cos'è il vero amore

Ci sono giorni bellissimi
per dare spazio alle nuvole
in cui ti senti felice davvero
e non ci resta che alzare lo sguardo sopra di noi, sopra di noi

Quando tutto è già deciso
quando perdo il tuo sorriso
e il tuo sguardo si confonde con il mare

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy wszystko jest już zdecydowane,
kiedy tracę twój uśmiech,
a twoje spojrzenie łączy się z morzem,
nie ma słów,
nie ma już potrzeby, jaką masz do mnie.

Będzie rozwiązanie,
zdecydowałem się zostać,
obejrzeć cię oddychającą w nocy.
Ten strach minie,
zrozumiem, co się zmieniło, a co nie.
Stoję nieruchomo w tym pokoju i czekam na słońce,
jest jasność na horyzoncie, jest tu dla mnie.

Są piękne dni,
aby dać miejsce chmurom,
w których naprawdę czujesz się szczęśliwy,
i błąd rozjaśni cię.

Są piękne dni,
aby nadać sens bajkom,
i nie pozostaje nam nic innego, jak naprawdę kochać,
nie pozostaje nam nic innego, jak stać w milczeniu przed sobą.

Zdecydowałem się zmienić,
nauczyć się chodzić,
rozróżniać radość od bólu,
bez życia na pół gwizdka.

Bez trwania samotnie w tej apatii,
opuszczam ten pokój,
już wstaje słońce,
to światło jest nadzieją, jest dla mnie.

Są piękne dni,
aby dać miejsce chmurom,
w których naprawdę czujesz się szczęśliwy,
i błąd rozjaśni cię.

Są piękne dni,
aby nadać sens bajkom,
i nie pozostaje nam nic innego, jak naprawdę kochać,
nie pozostaje nam nic innego, jak stać w milczeniu przed sobą.

Będzie czas, aby trzymać się za ręce,
spojrzeć dalej i naprawdę zrozumieć,
że nie ma powodu dla tej przemocy,
już na to nie przystaję,
i zrozumiemy to zamieszanie,
i zrozumiemy, czym jest prawdziwa miłość.

Są piękne dni,
aby dać miejsce chmurom,
w których naprawdę czujesz się szczęśliwy,
i nie pozostaje nam nic innego, jak spojrzeć w górę, nad nami, nad nami.

Kiedy wszystko jest już zdecydowane,
kiedy tracę twój uśmiech,
a twoje spojrzenie łączy się z morzem.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Giovanni Caccamo, Alessandra Flora

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Giovanni Caccamo, Alessandra Flora

Rok wydania:

2016

Płyty:

Tutta colpa mia (2017)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 317 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności