Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Popularne teksty
Elton John - Who Wears These Shoes
Who Wears These Shoes
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gratitude2011
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a light on in your window
There's a shadow on the street
Two silhouettes tell me it's over
The shadow knows the shadow's me
I won't crawl or cause you trouble
Well, that's the last thing I'll ever do
But before I leave your life completely
Tell me who wears these shoes, darling
Lord knows the days just get longer
The nights grow cold with you on my mind
And I feel like an old jukebox
Playing the same song all the time
If these crazy dreams don't kill me
It's more than I can take from you
Not knowing where or when I'll see you
Not knowing darling who wears these shoes
My friends all say don't go to pieces
I say that's fine but if I lose
I want to know who's in my foot steps
I want to know who wears these shoes
My friends all think I must be crazy
I see the facts but if it's true
I want to know who's in my footsteps
I want to know who wears these shoes, darling
Oh and it's a chilling feeling
When I can't see him
What do I do
When I face the two of you
There's a shadow on the street
Two silhouettes tell me it's over
The shadow knows the shadow's me
I won't crawl or cause you trouble
Well, that's the last thing I'll ever do
But before I leave your life completely
Tell me who wears these shoes, darling
Lord knows the days just get longer
The nights grow cold with you on my mind
And I feel like an old jukebox
Playing the same song all the time
If these crazy dreams don't kill me
It's more than I can take from you
Not knowing where or when I'll see you
Not knowing darling who wears these shoes
My friends all say don't go to pieces
I say that's fine but if I lose
I want to know who's in my foot steps
I want to know who wears these shoes
My friends all think I must be crazy
I see the facts but if it's true
I want to know who's in my footsteps
I want to know who wears these shoes, darling
Oh and it's a chilling feeling
When I can't see him
What do I do
When I face the two of you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW twoim oknie pali się światło
Cień pada na ulicę
Dwie sylwetki mówią mi, że to koniec
Ten cień wie, że jestem nim ja
Nie będę się płaszczył, ani cię niepokoił
No cóż, to ostatnia rzecz, jaką kiedykolwiek zrobię
Lecz zanim całkiem zniknę z twego życia
Powiedz mi, kto zajął moje miejsce, kochanie
Bóg wie, że dni stają się już dłuższe
Noce zimniejsze z tobą w moich myślach
I czuję się jak stara szafa grająca
Grająca przez cały czas tę samą piosenkę
Jeśli te szalone sny mnie nie zabiją
To więcej, niż mogę znieść przez ciebie
Nie wiedząc gdzie, lub kiedy cię zobaczę
Nie wiedząc, kochanie, kto zajął moje miejsce
Wszyscy moi przyjaciele mówią mi: nie załamuj się
Ja mówię, że wszystko w porządku, lecz jeśli przegram
Chcę wiedzieć, kto poszedł w moje ślady
Chcę wiedzieć, kto zajął moje miejsce
Wszyscy moi przyjaciele myślą, że chyba zwariowałem
Dostrzegam fakty, lecz jeśli to prawda
Chcę wiedzieć, kto poszedł w moje ślady
Chcę wiedzieć, kto zajął moje miejsce, kochanie
Och, i jest to wstrząsające uczucie
Gdy nie będę mógł go zobaczyć
Co zrobię
Gdy stanę w obliczu was obojga
Cień pada na ulicę
Dwie sylwetki mówią mi, że to koniec
Ten cień wie, że jestem nim ja
Nie będę się płaszczył, ani cię niepokoił
No cóż, to ostatnia rzecz, jaką kiedykolwiek zrobię
Lecz zanim całkiem zniknę z twego życia
Powiedz mi, kto zajął moje miejsce, kochanie
Bóg wie, że dni stają się już dłuższe
Noce zimniejsze z tobą w moich myślach
I czuję się jak stara szafa grająca
Grająca przez cały czas tę samą piosenkę
Jeśli te szalone sny mnie nie zabiją
To więcej, niż mogę znieść przez ciebie
Nie wiedząc gdzie, lub kiedy cię zobaczę
Nie wiedząc, kochanie, kto zajął moje miejsce
Wszyscy moi przyjaciele mówią mi: nie załamuj się
Ja mówię, że wszystko w porządku, lecz jeśli przegram
Chcę wiedzieć, kto poszedł w moje ślady
Chcę wiedzieć, kto zajął moje miejsce
Wszyscy moi przyjaciele myślą, że chyba zwariowałem
Dostrzegam fakty, lecz jeśli to prawda
Chcę wiedzieć, kto poszedł w moje ślady
Chcę wiedzieć, kto zajął moje miejsce, kochanie
Och, i jest to wstrząsające uczucie
Gdy nie będę mógł go zobaczyć
Co zrobię
Gdy stanę w obliczu was obojga
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Elton John – Breaking Hearts (LP, 1984). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):