Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emilie Autumn
Popularne teksty
1. TeO - Ghost
Emilie Autumn - Don't Blame Me
Don't Blame Me
Tekst dodał(a): martijoska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solitude
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): devilwomaan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The sun goes down the same as it did before
The roses die as their petals fall to the floor
The opera was always an awful bore
So don't blame me
Your poetry was never in vast supply
So if you're less than inspired, I wouldn't cry
Your broken heart is hardly the reason why
So don't blame me
You weren't as good at dancing as you evidently thought
You swear that you were charming once, I promise you were not
So if you're treated badly now, I'd scarcely be surprised
You're seen for what you really are, it's time you realized
If you feel you're finally going gray
You were a long time ago, that should make your day
Your dog was never your best friend anyway
So don't blame me
You've never thought of anything original before
So why should you be startled if you can't think anymore
And getting out of bed is now a challenge on its own
And eating's even harder, I don't care, leave me alone
I know a woman's power is undenied
And if I ruined your life I'd be filled with pride
Yet I could not harm you even if I tried
So don't, don't, don't blame me
Don't blame me
The roses die as their petals fall to the floor
The opera was always an awful bore
So don't blame me
Your poetry was never in vast supply
So if you're less than inspired, I wouldn't cry
Your broken heart is hardly the reason why
So don't blame me
You weren't as good at dancing as you evidently thought
You swear that you were charming once, I promise you were not
So if you're treated badly now, I'd scarcely be surprised
You're seen for what you really are, it's time you realized
If you feel you're finally going gray
You were a long time ago, that should make your day
Your dog was never your best friend anyway
So don't blame me
You've never thought of anything original before
So why should you be startled if you can't think anymore
And getting out of bed is now a challenge on its own
And eating's even harder, I don't care, leave me alone
I know a woman's power is undenied
And if I ruined your life I'd be filled with pride
Yet I could not harm you even if I tried
So don't, don't, don't blame me
Don't blame me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłońce zaszło w taki sam sposób, jak wcześniej
Róże umierają, kiedy wszystkie płatki opadną na ziemię
Opera, jak zawsze była strasznie nudna
Więc nie obwiniaj mnie
Nigdy nie miałeś swojej poezji w ogromnym zapasie
Więc, jeżeli jesteś niespełna natchniony, nie zapłakałabym
Twoje złamane serce jest prawie powodem
Więc nie obwiniaj mnie
Nie byłeś taki dobry w tańcu, jak ewidentnie myślałeś
Przysięgasz, że oczarujesz raz, obiecałam, że nie zrobisz tego
Więc, jeżeli jesteś źle traktowany, jestem niezbyt zaskoczona
Zobaczyłeś po co tak naprawdę jesteś, czas, by cię uświadomić
Jeżeli czujesz, że w końcu się starzejesz
Byłeś dawno temu, co powinno odkryć twój dzień
Z resztą twój pies nigdy nie był twoim najlepszym przyjacielem
Więc nie obwiniaj mnie
Nigdy nie myślałeś wcześniej o czymś oryginalnym
To dlatego powinieneś być zaskoczony, jeżeli już nie myślisz
A wstawanie z łóżka jest teraz dla ciebie wyzwaniem
I jedzenie jest trudniejsze, nie troszczę się o to, zostaw mnie
Wiem, że moc kobiety niezaprzeczalna
I jeżeli zrujnuję twoje życie, wypełni mnie duma
Nie potrafię uszkodzić cię, nawet jeśli spróbowałabym
Więc, nie, nie, nie obwiniaj mnie
Nie obwiniaj mnie
Róże umierają, kiedy wszystkie płatki opadną na ziemię
Opera, jak zawsze była strasznie nudna
Więc nie obwiniaj mnie
Nigdy nie miałeś swojej poezji w ogromnym zapasie
Więc, jeżeli jesteś niespełna natchniony, nie zapłakałabym
Twoje złamane serce jest prawie powodem
Więc nie obwiniaj mnie
Nie byłeś taki dobry w tańcu, jak ewidentnie myślałeś
Przysięgasz, że oczarujesz raz, obiecałam, że nie zrobisz tego
Więc, jeżeli jesteś źle traktowany, jestem niezbyt zaskoczona
Zobaczyłeś po co tak naprawdę jesteś, czas, by cię uświadomić
Jeżeli czujesz, że w końcu się starzejesz
Byłeś dawno temu, co powinno odkryć twój dzień
Z resztą twój pies nigdy nie był twoim najlepszym przyjacielem
Więc nie obwiniaj mnie
Nigdy nie myślałeś wcześniej o czymś oryginalnym
To dlatego powinieneś być zaskoczony, jeżeli już nie myślisz
A wstawanie z łóżka jest teraz dla ciebie wyzwaniem
I jedzenie jest trudniejsze, nie troszczę się o to, zostaw mnie
Wiem, że moc kobiety niezaprzeczalna
I jeżeli zrujnuję twoje życie, wypełni mnie duma
Nie potrafię uszkodzić cię, nawet jeśli spróbowałabym
Więc, nie, nie, nie obwiniaj mnie
Nie obwiniaj mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):