Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ensiferum
Popularne teksty
17. JVKE - Her
Ensiferum - Elusive Reaches
Elusive Reaches
Tekst dodał(a): xxXKiraXxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): windwhisper
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Protector of the sun arrives with light
From the edge of the world to the highest heights.
With a thunder blast he greets his twin,
and falls back to oblivion.
From the western plains where nature blooms.
Roams the swift brother in eternal blue.
Chasing the vanishing golden light.
Hasting towards an endless night.
Across the high northern skies
The eldest brother in all his might.
Guards the frozen barren land
with a token of wisdom in his hand.
Forlorn moon and dreadful mist
the youngest brother raises his fist.
all life slowly withers away
and the infinite circle begins again.
The trail of the winds remains unseen,
For mortals their realm stays concealed.
The ageless skies that stand before our eyes,
When we'll be gone they'll still be flying free.
Silvery light of the sea,
sparkles of far beneath.
Cold breeze against their brawn,
reminds them of cold steel and war!
From the edge of the world to the highest heights.
With a thunder blast he greets his twin,
and falls back to oblivion.
From the western plains where nature blooms.
Roams the swift brother in eternal blue.
Chasing the vanishing golden light.
Hasting towards an endless night.
Across the high northern skies
The eldest brother in all his might.
Guards the frozen barren land
with a token of wisdom in his hand.
Forlorn moon and dreadful mist
the youngest brother raises his fist.
all life slowly withers away
and the infinite circle begins again.
The trail of the winds remains unseen,
For mortals their realm stays concealed.
The ageless skies that stand before our eyes,
When we'll be gone they'll still be flying free.
Silvery light of the sea,
sparkles of far beneath.
Cold breeze against their brawn,
reminds them of cold steel and war!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOpiekun słońca przybywa ze światłem
Od krawędzi świata aż do najwyższych wzniesień.
Z eksplozją grzmotu wita swojego bliźniaka,
I wycofuje się do zapomnienia.
Z zachodnich równin gdzie natura kwitnie.
Wędruje szybki brat w wiecznym przygnębieniu.
Goniąc znikające złote światło.
Śpiesząc w kierunku niekończącej się nocy.
Po drugiej stronie wysokiego północnego nieba
Najstarszy brat w całej swej sile.
Strzeże zamarzniętej jałowej ziemi
ze znakiem mądrości w ręku.
Opuszczony księżyc i straszna mgła
najmłodszy brat unosi pięść.
całe życie powoli obumiera
i nieskończone koło zaczyna się od nowa.
Szlak wiatrów pozostaje niewidoczny,
Dla śmiertelników ich królestwo pozostaje ukryte.
Wieczne niebo które stoi przed naszymi oczami,
Kiedy my odejdziemy oni nadal będą latać wolni.
Srebrzyste światło morza,
mieni się daleko poniżej.
Zimny powiew wiatru przeciw ich krzepie,
przypomina im o zimnej stali i wojnie!
Od krawędzi świata aż do najwyższych wzniesień.
Z eksplozją grzmotu wita swojego bliźniaka,
I wycofuje się do zapomnienia.
Z zachodnich równin gdzie natura kwitnie.
Wędruje szybki brat w wiecznym przygnębieniu.
Goniąc znikające złote światło.
Śpiesząc w kierunku niekończącej się nocy.
Po drugiej stronie wysokiego północnego nieba
Najstarszy brat w całej swej sile.
Strzeże zamarzniętej jałowej ziemi
ze znakiem mądrości w ręku.
Opuszczony księżyc i straszna mgła
najmłodszy brat unosi pięść.
całe życie powoli obumiera
i nieskończone koło zaczyna się od nowa.
Szlak wiatrów pozostaje niewidoczny,
Dla śmiertelników ich królestwo pozostaje ukryte.
Wieczne niebo które stoi przed naszymi oczami,
Kiedy my odejdziemy oni nadal będą latać wolni.
Srebrzyste światło morza,
mieni się daleko poniżej.
Zimny powiew wiatru przeciw ich krzepie,
przypomina im o zimnej stali i wojnie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sami Hinkka, Petri Lindroos Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Petri Lindroos, Markus Toivonen |
| Rok wydania: |
2009 |
| Płyty: |
From Afar (CD, 2009) |
Komentarze (0):