Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Esben and the Witch
Popularne teksty
10. Genzie - Offline
Esben and the Witch - Sylvan
Sylvan
Tekst dodał(a): MiraziHeket
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MiraziHeket
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MiraziHeket
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A golden wreath of blazing leaves
Is curling from the smoking trees.
The fire snakes and sears its name,
Verdant greens in an orange haze.
Through blackened poles it wafts and wends,
Ribbons weaving paths of flame.
Yellow ghosts with fervent rage,
In circles of an ancient hell.
Inside the woods, run the rivers,
Rippling like Tyger's fur.
Rip their way through noble pines
That took so long to root and rise.
Deafening the timber falls,
The forest screams a thousand roars.
And all because a little spark
Was curious to break the calm.
A billowing of silver plumes,
Dances through the wooden ruins.
Memories in ashen cloud,
Hanging like a sullen gown.
And so they move serpentine,
Adding kindling to their pyre.
Watch them eat it all alive,
Swallowing in ways sublime.
In ways sublime.
A wild heat, I can feel, I can see,
Inside it all, as it falls, it's beautiful.
The fallen sun, warms the skin, touches deep.
The crackling, a melting grin, of a burning world.
Fiercely, blood streams into a sea,
Colour grows, all is noise, all is red.
The fallen sun, warms the skin, touches deep.
The crackling, a melting grin, of a burning world.
Come with me to the place where the walls are weak.
Come with me!
Is curling from the smoking trees.
The fire snakes and sears its name,
Verdant greens in an orange haze.
Through blackened poles it wafts and wends,
Ribbons weaving paths of flame.
Yellow ghosts with fervent rage,
In circles of an ancient hell.
Inside the woods, run the rivers,
Rippling like Tyger's fur.
Rip their way through noble pines
That took so long to root and rise.
Deafening the timber falls,
The forest screams a thousand roars.
And all because a little spark
Was curious to break the calm.
A billowing of silver plumes,
Dances through the wooden ruins.
Memories in ashen cloud,
Hanging like a sullen gown.
And so they move serpentine,
Adding kindling to their pyre.
Watch them eat it all alive,
Swallowing in ways sublime.
In ways sublime.
A wild heat, I can feel, I can see,
Inside it all, as it falls, it's beautiful.
The fallen sun, warms the skin, touches deep.
The crackling, a melting grin, of a burning world.
Fiercely, blood streams into a sea,
Colour grows, all is noise, all is red.
The fallen sun, warms the skin, touches deep.
The crackling, a melting grin, of a burning world.
Come with me to the place where the walls are weak.
Come with me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZłoty wieniec płomiennych liści
Zwija się od palonych drzew.
Ogień syczy i smaży jego imię,
Bujne zielenie w pomarańczowej mgle.
Przez sczerniałe bieguny powiewa i zmierza,
Wstęgi tkają ścieżki płomienia.
Żółte duchy z żarliwym gniewem,
W kołach starożytnego piekła.
W lasach płyną rzeki
Falujące jak futro tygrysa.
Rozedrze swoją drogę przez szlachetne sosny
Które tak długo się zakorzeniały i rosły.
Głuchnące upadające drzewa,
Las wrzeszczy tysiącem ryków.
I wszystko z powodu małej iskry
Która była ciekawa złamania spokoju.
Kłębiące się srebrne pióra,
Tańczące pośród drewnianych ruin.
Wspomnienia w chmurach kurzu,
Wiszące jak ponure suknie.
I tak oni poruszają serpentynę,
Rozpalając swój stos.
Oglądaj ich jedzących go żywcem,
Trawiąc go wzniośle.
W sposoby wzniosłe.
Dziki gorąc, mogę poczuć, mogę zobaczyć,
Wszystko wewnątrz, kiedy spada, jest piękne.
Upadłe słońce, ogrzewa skórę, dotyka głęboko.
Trzaski, topniejący uśmiech, palącego się świata.
Zażarcie, krew spływa do morza,
Rośnie kolor, wszystko jest hałasem, wszystko jest czerwienią.
Upadłe słońce, ogrzewa skórę, dotyka głęboko.
Trzaski, topniejący uśmiech, palącego się świata.
Chodź ze mną do miejsca gdzie mury są słabe.
Chodź ze mną!
Zwija się od palonych drzew.
Ogień syczy i smaży jego imię,
Bujne zielenie w pomarańczowej mgle.
Przez sczerniałe bieguny powiewa i zmierza,
Wstęgi tkają ścieżki płomienia.
Żółte duchy z żarliwym gniewem,
W kołach starożytnego piekła.
W lasach płyną rzeki
Falujące jak futro tygrysa.
Rozedrze swoją drogę przez szlachetne sosny
Które tak długo się zakorzeniały i rosły.
Głuchnące upadające drzewa,
Las wrzeszczy tysiącem ryków.
I wszystko z powodu małej iskry
Która była ciekawa złamania spokoju.
Kłębiące się srebrne pióra,
Tańczące pośród drewnianych ruin.
Wspomnienia w chmurach kurzu,
Wiszące jak ponure suknie.
I tak oni poruszają serpentynę,
Rozpalając swój stos.
Oglądaj ich jedzących go żywcem,
Trawiąc go wzniośle.
W sposoby wzniosłe.
Dziki gorąc, mogę poczuć, mogę zobaczyć,
Wszystko wewnątrz, kiedy spada, jest piękne.
Upadłe słońce, ogrzewa skórę, dotyka głęboko.
Trzaski, topniejący uśmiech, palącego się świata.
Zażarcie, krew spływa do morza,
Rośnie kolor, wszystko jest hałasem, wszystko jest czerwienią.
Upadłe słońce, ogrzewa skórę, dotyka głęboko.
Trzaski, topniejący uśmiech, palącego się świata.
Chodź ze mną do miejsca gdzie mury są słabe.
Chodź ze mną!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):