Teksty piosenek > E > Escape The Fate > As You're Falling Down
2 545 055 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 240 oczekujących

Escape The Fate - As You're Falling Down

As You're Falling Down

As You're Falling Down

Tekst dodał(a): tiili Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IRanetka9312 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As you’re falling down (falling down)
(As you’re falling down)
My heart beats the same (beats the same)
And the tears now (tears now)
(And the tears now)
Run down your face

If you had class you’d throw down with me
Drown in your fake personality
Shattered glass and frames (Shattered glass and frames)
Snapshots of reality
Burnt pictures and memories
Your heart’s cold and grey

To whom it may concern (You stayed the same [x3])
I’m the same
And all that I’ve learned (You stayed the same [x3])
Has faded away

Can you tell me
(All the lies that you have said)
All the lies that you have said?
So keep on lying
(Just keep on lying to me)
I find less beauty in life than death

If you had class you’d throw down with me
Drown in your fake personality
Shattered glass and frames (Shattered glass and frames)
Snapshots of reality
Burnt pictures and memories
Your heart’s cold and grey

To whom it may concern (You stayed the same [x3])
I’m the same
And all that I’ve learned (You stayed the same [x3])
Has faded away, away

I know that the blood still stains
and I won’t be the same [?]
Go!

As you’re falling down (falling down)
(As you’re falling down)
My heart beats the same
And the tears now (tears now)
(And the tears now)
Run down your face

To whom it may concern (You stayed the same [x3])
I’m the same
And all that I’ve learned (You stayed the same [x3])
Has faded away, away

To whom it may concern (Can you tell me?)
I’m the same (You stayed the same)
And all that I’ve learned (As you’re falling down)
Has faded away (You stayed the same)
Away, away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy upadasz (upadasz)
(Kiedy upadasz)
Moje serce bije tak samo (bije tak samo)
I teraz łzy (teraz łzy)
(I teraz łzy)
Spływają po twojej twarzy

Jeśli miałabyś klasę mogłabyś rzucić się razem ze mną
Zatopiony w twojej fałszywej osobowości
Rozbite szkło i ramki (Rozbite szkło i ramki)
Przebłyski rzeczywistości
Spalone zdjęcia i wspomnienia
Twoje serce jest zimne i szare

Kogo to się może tyczyć (Pozostałaś taka sama [x3])
Jestem taki sam
I wszystko, czego się nauczyłem (Pozostałaś taka sama[x3])
Przepadło

Czy możesz mi powtórzyć
(Wszystkie kłamstwa, które powiedziałaś)
Wszystkie kłamstwa, które powiedziałaś?
Więc kłam dalej
(Po prostu nadal mnie okłamuj)
Znalazłem mniej piękna w życiu, niż w śmierci

Jeśli miałabyś klasę mogłabyś rzucić się razem ze mną
Zatopiony w twojej fałszywej osobowości
Rozbite szkło i ramki (Rozbite szkło i ramki)
Przebłyski rzeczywistości
Spalone zdjęcia i wspomnienia
Twoje serce jest zimne i szare

Kogo to się może tyczyć (Pozostałaś taka sama [x3])
Jestem taki sam
I wszystko, czego się nauczyłem (Pozostałaś taka sama[x3])
Przepadło, przepadło

Wiem, że krew wciąż plami
I nie będę taki sam
Dawaj!

Kiedy upadasz (upadasz)
(Kiedy upadasz)
Moje serce bije tak samo (bije tak samo)
I teraz łzy (teraz łzy)
(I teraz łzy)
Spływają po twojej twarzy

Kogo to się może tyczyć (Pozostałaś taka sama [x3])
Jestem taki sam
I wszystko, czego się nauczyłem (Pozostałaś taka sama[x3])
Przepadło, przepadło

Kogo to się może tyczyć (Czy możesz mi powiedzieć?)
Jestem taki sami (Pozostałaś taka sama)
I wszystko, czego się nauczyłem (Kiedy upadasz)
Przepadło (Pozostałaś taka sama)
Przepadło, przepadło

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Arena Football: Road to Glory

Komentarze (1):

Martin93 29.04.2010, 18:19
(-1)
Zapraszam wszystkich fanów tego zespołu na mojego bloga z opowiadaniem o dziejach zespołu escape the Fate część informacji jest prawdziwa zaczerpnięta z wywiadów itp. a część zmyślona ^^ Pozdrawiam i do zobaczenia :D

tekstowo.pl
2 545 055 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności