Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evanescence
Evanescence - Snow White Queen
Snow White Queen
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pawel_master
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stoplight lock the door
Don't look back
Undress in the dark
And hide from you
All of you
You'll never know the way your words have haunted me
I can't believe you'd ask these things of me
(ever and ever)
You don't know me
(ever and ever)
Now and ever
You belong to me
My snow white queen
There's nowhere to run
So let's just get it over
Soon I know you'll see
You're just like me
Don't scream anymore my love
'Cause all I want is you
Wake up in a dream
Frozen fear
All your hands on me
I can't scream
I can't scream
I can't escape the twisted way you think of me
I feel you in my dreams and I don't sleep
(ever and ever)
I don't sleep
(ever and ever)
Say you belong to me
My snow white queen
There's nowhere to run
So let's just get it over
Soon I know you'll see
You're just like me
Don't scream anymore my love
'Cause all I want is you
I can't save your life
Though nothing I bleed for is more tormenting
I'm losing my mind
And you just stand there and stare as my world divides
You belong to me
My snow white queen
There's nowhere to run
So let's just get it over
Soon I know you'll see
You're just like me
Don't scream anymore my love
'Cause all I want is you
All I want is you
All I want is you
All I want is you
Forever and ever
Ever and ever
Don't look back
Undress in the dark
And hide from you
All of you
You'll never know the way your words have haunted me
I can't believe you'd ask these things of me
(ever and ever)
You don't know me
(ever and ever)
Now and ever
You belong to me
My snow white queen
There's nowhere to run
So let's just get it over
Soon I know you'll see
You're just like me
Don't scream anymore my love
'Cause all I want is you
Wake up in a dream
Frozen fear
All your hands on me
I can't scream
I can't scream
I can't escape the twisted way you think of me
I feel you in my dreams and I don't sleep
(ever and ever)
I don't sleep
(ever and ever)
Say you belong to me
My snow white queen
There's nowhere to run
So let's just get it over
Soon I know you'll see
You're just like me
Don't scream anymore my love
'Cause all I want is you
I can't save your life
Though nothing I bleed for is more tormenting
I'm losing my mind
And you just stand there and stare as my world divides
You belong to me
My snow white queen
There's nowhere to run
So let's just get it over
Soon I know you'll see
You're just like me
Don't scream anymore my love
'Cause all I want is you
All I want is you
All I want is you
All I want is you
Forever and ever
Ever and ever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzerwone światło, zamykam drzwi
Nie spoglądam za siebie
Rozbieram się w ciemności
I ukrywam się przed tobą
Całym tobą
Nigdy nie zrozumiesz w jaki sposób twe słowa mnie prześladowały
Nie wierzę, że zapytałbyś mnie o coś takiego
(Na zawsze)
Nie znasz mnie
(Na zawsze)
Teraz i na zawsze
Należysz do mnie
Moja Królewno Śnieżko
Nie ma dokąd uciec
Więc po prostu daj sobie spokój
Wiem, że wkrótce to dostrzeżesz
Jesteś taka sama jak ja
Nie krzycz więcej, kochanie
Bo wszystko czego pragnę to ty
Budzę się we śnie
Zmrożona lękiem
Twoje ręce są na mnie
Nie potrafię krzyczeć
Nie potrafię krzyczeć
Nie mogę uciec od pokręconego sposobu, w jaki o mnie myślisz
Czuję cię w moich snach i nie mogę zasnąć
(Na zawsze)
Nie śpię
(Na zawsze)
Powiedz że należysz do mnie
Moja Królewno Śnieżko
Nie ma dokąd uciec
Więc po prostu daj sobie spokój
Wiem że wkrótce to dostrzeżesz
Jesteś taka jak ja
Nie krzycz więcej, kochanie
Bo wszystko czego pragnę to ty
Nie potrafię ocalić twojego życia
Pomimo, że nic za co krwawię nie było większą męczarnią
Tracę zmysły
A ty tylko tam stoisz i obserwujesz, jak mój świat się rozpada
Należysz do mnie
Moja Królewno Śnieżko
Nie ma dokąd uciec
Więc po prostu daj sobie spokój
Wiem, że wkrótce to dostrzeżesz
Jesteś taka jak ja
Nie krzycz więcej, kochanie
Bo wszystko czego pragnę to ty
Wszystko czego pragnę to ty
Wszystko czego pragnę to ty
Wszystko czego pragnę to ty
Na zawsze
Na zawsze
Nie spoglądam za siebie
Rozbieram się w ciemności
I ukrywam się przed tobą
Całym tobą
Nigdy nie zrozumiesz w jaki sposób twe słowa mnie prześladowały
Nie wierzę, że zapytałbyś mnie o coś takiego
(Na zawsze)
Nie znasz mnie
(Na zawsze)
Teraz i na zawsze
Należysz do mnie
Moja Królewno Śnieżko
Nie ma dokąd uciec
Więc po prostu daj sobie spokój
Wiem, że wkrótce to dostrzeżesz
Jesteś taka sama jak ja
Nie krzycz więcej, kochanie
Bo wszystko czego pragnę to ty
Budzę się we śnie
Zmrożona lękiem
Twoje ręce są na mnie
Nie potrafię krzyczeć
Nie potrafię krzyczeć
Nie mogę uciec od pokręconego sposobu, w jaki o mnie myślisz
Czuję cię w moich snach i nie mogę zasnąć
(Na zawsze)
Nie śpię
(Na zawsze)
Powiedz że należysz do mnie
Moja Królewno Śnieżko
Nie ma dokąd uciec
Więc po prostu daj sobie spokój
Wiem że wkrótce to dostrzeżesz
Jesteś taka jak ja
Nie krzycz więcej, kochanie
Bo wszystko czego pragnę to ty
Nie potrafię ocalić twojego życia
Pomimo, że nic za co krwawię nie było większą męczarnią
Tracę zmysły
A ty tylko tam stoisz i obserwujesz, jak mój świat się rozpada
Należysz do mnie
Moja Królewno Śnieżko
Nie ma dokąd uciec
Więc po prostu daj sobie spokój
Wiem, że wkrótce to dostrzeżesz
Jesteś taka jak ja
Nie krzycz więcej, kochanie
Bo wszystko czego pragnę to ty
Wszystko czego pragnę to ty
Wszystko czego pragnę to ty
Wszystko czego pragnę to ty
Na zawsze
Na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amy Lee, Terry Balsamo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Amy Lee, Terry Balsamo |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Evanescence |
| Płyty: |
The Open Door |
| Ciekawostki: |
Lee w oparciu o własne przeżycia napisała "Snow White Queen", po tym, jak jeden z jej fanów zaczął ją prześladować.Poza tym, "Snow White Queen" było pierwszym utworem, jaki Amy i Terry napisali na album "The Open Door". |
Komentarze (18):
A do użytkownika pode mną - to jest zespół komercyjny i nie ma się co spierać.
zmarznięta ze strachu
twoje ręce są na mnie
nie mogę krzyczeć, nie mogę krzyczeć
Po prostu wysiadam przy tej piosence jest tak cholernie dobra że,..........;)))
*Brak komentarza słowa tego nie opiszą ♥♥
jak dla mnie to bring me to life, lithium czy my immortal po prostu wysiadają przy niej
Boski tekst, rewelacyjne połaczenie gotyku z rockiem , gitarowe solówki, cudowny głos amy i jeszcze te magiczne wejście....
MY SNOW WHITE QUEEN TO MOIM ZDANIEM BEZ DWÓCH ZDAŃ NAJLEPSZA PIOSENKA EVANESCENCE!!!!!!!!
can't save your life
Though nothing I bleed for is more tormenting
I'm losing my mind
And you just stand there and stare as my world divides
Nie znasz mnie (na zawsze)" - a to dla wszystkich cwaniaków którzy wyśmiewają ludzi i ich dręczą . Podoba mi się w jaki sposób to ujęła .