Teksty piosenek > F > Falling In Reverse > Game Over
2 572 113 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 498 oczekujących

Falling In Reverse - Game Over

Game Over

Game Over

Tekst dodał(a): MacRam Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iamfrozen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MacRam Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My life is like a video game, trying hard to beat the stage
All while I am still collecting coins
Trying hard to save the girl, obstacles, I'm jumping hurdles
I'm growing up to be a big boy
I battle with the evil ways, I travel far and try and save
Sorry, but your princess isn't here
I take a rest, I push the pause, level up and move along
In hopes that the next stage I will clear; I fucking passed, asshole

[Pre-Chorus]
I'm just trying to keep from dying

[Chorus]
It's just a game that we play, and for heaven's sakes
Looking for a better way to play it
Life is for keeping score and forevermore
Stop complaining and start changing it

[Verse 2]
Today I went to therapy, told him my embarrassing
Issues that I'm having with my life ( with my life)
He told me that I need to change, life is not a video game
So stop playing and open up your eyes

[Pre-Chorus]
I'm just trying to keep from dying
It's just a game that we play, and for heaven's sakes
Looking for a better way to play it
Life is for keeping score and forevermore
Stop complaining and start changing it

[Bridge]
Don't talk about it, just be about it
Don't ever doubt it even when your brain is clouded
I may be crazy, but life's amazing
And through it all and even with your problems facing
So just know that it's okay

[Interlude]
My life is like a video game, trying hard to beat the stage
All while I am still collecting coins
Up, up, down, down, left, right, left, right, B, A, select, start

[Chorus]
It's just a game that we play, and for heaven's sakes
Looking for a better way to play it
Life is for keeping score and forevermore
Stop complaining and start changing it
It's just a game that we play, and for heaven's sakes
Looking for a better way to play it
Life is for keeping score and forevermore
Stop complaining and start changing it!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje życie jest jak gra wideo
Ciężko próbuję pokonać etap
cały czas, ciągle zbieram monety

Ciężko próbuję uratować dziewczynę
Przeszkody, skaczę po nią
Dorastam by być dużym chłopcem

Bitwa ze złymi drogami
Podróżuje daleko i próbuję i mówię
Wybacz, ale twojej księżniczki tutaj nie ma

Daję sobie odpocząć, wciskam pauzę
Poziom wyżej i ruszam naprzód
w nadziei, że następny etap ukończę

Przeszedłem to kurwa, dupku

Po prostu staram się
nie umrzeć.

To po prostu gra, w którą gramy
I na miłość boską
szukam lepszego sposobu na tą grę

Życie jest nudne, utrzymywanie wyniku
na wieki
Przestań narzekać i zacznij je zmieniać

Dzisiaj byłem u terapeuty
Powiedziałem mu o moich żenujących
dolegliwościach jakie mam w życiu

Powiedział że potrzebuję zmiany
Życie nie jest grą wideo
Więc przestań grać i otwórz oczy

Po prostu staram się
nie umrzeć.

To po prostu gra, w którą gramy
I na miłość boską
szukam lepszego sposobu na tą grę

Życie jest męczące, utrzymywanie wyniku
na wieki
Przestań narzekać i zacznij je zmieniać

Nie mów o tym
Bądź ponad tym
Nigdy w to nie wątp
Nawet kiedy twój mózg jest przeładowany

Może jestem szalony, ale życie jest niesamowite
I z tym wszystkim, nawet z problemami z którymi się zmagasz
wiedz, że to jest OK

Moje życie jest jak gra wideo
Ciężko próbuję pokonać etap
cały czas, ciągle zbieram monety

góra, góra, dół, dół, lewo, prawo, lewo, B, A, wybierz, start

To po prostu gra, w którą gramy
I na miłość boską
szukam lepszego sposobu na tą grę

Życie jest męczące, utrzymywanie wyniku
na wieki
Przestań grać i zacznij je zmieniać

To po prostu gra, w którą gramy
I na miłość boską
szukam lepszego sposobu na tą grę

Życie jest męczące, utrzymywanie wyniku
na wieki
Przestań grać i zacznij je zmieniać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ronnie Radke

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Falling In Reverse

Płyty:

Fashionably Late

Komentarze (4):

ChemicalVampire 5.02.2014, 13:16
(+3)
Uwielbiam głos Ronnie'ego. <3

iamfrozen 14.11.2013, 16:37
(+2)
@AgnessFox: Zgadza się !

Pokaż powiązany komentarz ↓

AgnessFox 11.11.2013, 18:20
(+5)
Kocham tą piosenkę, taka prawdziwa i pokrzepiająca. Ronnie jest jednym z geniuszy tekściarstwa :)

Synyster 20.06.2013, 23:01
(+5)
hahahaha mega zajebiscie pozytywna ta piosenka :P

tekstowo.pl
2 572 113 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 498 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności