Teksty piosenek > F > Farin Urlaub > Find Dich Gut
2 538 907 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 180 oczekujących

Farin Urlaub - Find Dich Gut

Find Dich Gut

Find Dich Gut

Tekst dodał(a): agere Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FirleyPuck Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wenn Dich Dein Leben schon lang nicht mehr reizt,
weil's ständig nur Kritik gibt, doch mit Lob wird gegeizt.
Dann hilft nur eins, die Fahne 'raus,
halte sie hoch, spende Dir selber Applaus.

Find Dich gut,
find Dich einfach super,
wenn's kein and'rer tut.
Find Dich gut,
hau Dir auf die Schulter,
mach' Dir selber Mut.

Bist Du schon lange auf Liebesentzug,
weil Du nur toll bist, aber nie toll genug.
Du hast zwar grad Wunder vollbracht,
doch niemand kommt und sagt,
das hast Du super gemacht.

Find Dich gut,
find Dich einzigartig,
das bist Du absolut.
Find Dich gut,
nicke anerkennend,
zieh vor Dir selbst den Hut.

Du bist zu gut für diese Welt,
nur bescheiden, wie Du bist,
hast Du das keinem erzählt.
Doch wenn die ander'n Dein Genie nicht erkenn',
sei nicht so schüchtern
und werde Dein eigener Fan.

Find Dich gut,
knie mal vor Dir nieder,
zoll Dir selbst Tribut.
Find Dich gut,
streichel Dich mal wieder,
wenn's kein and'rer tut,
wenn's kein and'rer tut,
wenn's kein and'rer tut.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy Cię Twoje życie już nie ciekawi
bo ciągle słyszysz tylko krytykę, a pochwał raczej skąpo.
Wtedy pomaga tylko jedno, flaga w górę
trzymaj ją wysoko, sam zbieraj aplauz.

Jesteś spoko,
jesteś naprawdę super,
jeśli nikt inny tego nie robi.
Jesteś spoko,
poklep się sam po ramieniu
dodaj sobie odwagi.


Już tak długo jesteś bez miłości
bo jesteś super, ale niewystarczająco.
Zrobiłeś co prawda wiele cudów,
ale nikt nie podszedł i nie powiedział,
że super Ci to wyszło.

Jesteś spoko,
jesteś jedyny w swoim rodzaju,
jesteś absolutny.
Jesteś super,
choć nieakceptowany,
pogódź się z sobą samym.

Jesteś za dobry na ten świat
tylko tego, jaki jesteś
nikt Ci nie wytłumaczył.
A kiedy inni nie rozpoznają Twojego geniuszu,
nie bądź taki nieśmiały
tylko zostań swoim własnym fanem.

Jesteś spoko,
nikt nie może się z Ciebie naśmiewać,
tylko okazywać szacunek.
Jesteś spoko
pogłaszcz się sam raz jeszcze
jeśli nikt inny tego nie robi
jeśli nikt inny tego nie robi
jeśli nikt inny tego nie robi.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Faszination Weltraum

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 907 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 180 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności