Teksty piosenek > F > Fleshgod Apocalypse > Reise, Reise (Rammstein cover)
2 600 385 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 250 oczekujących

Fleshgod Apocalypse - Reise, Reise (Rammstein cover)

Reise, Reise (Rammstein cover)

Reise, Reise (Rammstein cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Reise, Reise

Auf den Welle wird gefochten
wo Fisch und Fleisch zur See geflochten
der eine sticht die Lanz im Heer
der andere wirft sie in das Meer

a-hoi

Reise Reise, Seemann, reise
Jeder tuts auf seine Weise
Der eine stößt den Speer zum Mann
der andere zum Fischer dann
Reise Reise, Seemann, reise
und die Wellen weinen leise
in ihrem blute steckt ein Speer
bluten leise in das Meer

Die Lanze muss im Fleisch ertränken
Fisch und Mann zur Tiefe sinken
Wo die schwarze Seele wohnt
ist kein Licht am Horizont

a-hoi

Reise Reise, Seemann, reise
Jeder tuts auf seine Weise
Der eine stößt den Speer zum Mann
der andere zum Fischer dann
Reise Reise, Seemann, reise
und die Wellen weinen leise
in ihrem blute steckt ein Speer
bluten leise in das Meer

Reise Reise, Seemann, reise
und die Wellen weinen leise
in ihren Herzen steckt ein Speer
bluten sich am Ufer leer
bluten sich am Ufer leer

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dalej, Dalej...

Ludzie i ryby w objęciach morza
Toczy się walka wśród sinych fal
Ktoś włócznią rzuca w stronę wroga
Inny nią ciska w morską toń

Ahoj

Dalej, dalej, płyń żeglarzu
Każdy po swojemu czyni
Jeden mierzy w pierś człowieka
Drugi w serce wielkiej ryby

Dalej, dalej, płyń żeglarzu
Nucą fale smutną pieśń
Przyjmą wody oceanu
Z ciał przebitych wrzącą krew

Kiedy się wbije to celne ostrze
Człowiek i ryba idą na dno
Tam, gdzie żyją dusze mroczne
I nie świeci żadne światło

Ahoj

Dalej, dalej, płyń żeglarzu
Każdy po swojemu czyni
Jeden mierzy w pierś człowieka
Drugi w serce wielkiej ryby

Dalej, dalej, płyń żeglarzu
Nucą fale smutną pieśń
Przyjmą wody oceanu
Z ciał przebitych wrzącą krew

Żegluj, żegluj, dalej żegluj
Nucą fale smutną pieśń
Wchłoną ciche piaski brzegu
Z serc przebitych martwą krew


Tłumaczenie dodał(a): PAW(L)O

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Rammstein

Edytuj metrykę
Covery:

Fleshgod Apocalypse

Płyty:

Monnalisa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 385 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności