Teksty piosenek > F > Flyleaf > Break Your Knees
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Flyleaf - Break Your Knees

Break Your Knees

Break Your Knees

Tekst dodał(a): PoisonIvy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lacrimoosa14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Breaks your knees and leaves you so
The sun can burn you up and wear you out
It's an angry summer

There's no room to smile
When the face you make just before you cry
Looks so young like a child

The sun will set on this my dear
Your labors aren't in vain
You're blistered and you're burned from it
Your wounds are gonna heal

Life on earth will end for all conceived
And prove to be only a breath,
A mist, a womb for what's to come
How soon forever arrives

The sun will set on this my dear
Your labors aren't in vain
You're blistered and you're burned from it
Your wounds are gonna heal

Steadfast my love
The end is near
Just keep your eyes ahead
Grab hold of me
I'll help you there
You're never on your own
You're never all alone

Life on earth will end for all conceived
And prove to be only a breath,
A mist, a womb for what's to come
How soon forever arrives

Breaks your knees and leaves you so
The sun can burn you up and wear you out
It's an angry summer

Don't look at the past again
The first and last has made everything new
And you are too
So lift your head
And let your story be told
Life on earth will end for all conceived
And prove to be only a breath,
A mist, a womb for what's to come
How soon forever arrives

The sun will set on this my dear
Your labors aren't in vain
You're blistered and you're burned from it
Your wounds are gonna heal (forever arrives)

The sun will set on this my dear
Your labors aren't in vain

Life on earth will end for all conceived
And prove to be only a breath,
A mist, a womb for what's to come
How soon forever arrives

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Łamie ci kolana i zostawia cię, aby
Słońce mogło cię poparzyć i wymęczyć
To jest złe lato

Nie ma miejsca na uśmiech
Gdy twoja twarz na chwilę przed płaczem
Wygląda tak młodo jak dziecko

Słońce zaświeci nad tym, mój drogi
Twoje trudy nie są daremne
Jesteś poparzony i spalony od tego
Twoje rany się zagoją

Życie na Ziemi zakończy się dla wszystkich poczętych
I okaże się tylko oddechem
Mgłą, łonem dla tego, co ma nadejść
Jak szybko przybędzie wieczność

Słońce zaświeci nad tym, mój drogi
Twoje trudy nie są daremne
Jesteś poparzony i spalony od tego
Twoje rany się zagoją

Niezłomna jest ma miłość
Koniec jest bliski
Tylko patrz przed siebie
Chwyć mnie
Pomogę ci w tym
Nigdy nie jesteś pozostawiony sam sobie
Nigdy nie jesteś całkiem sam

Życie na Ziemi zakończy się dla wszystkich poczętych
I okaże się tylko oddechem
Mgłą, łonem dla tego, co ma nadejść
Jak szybko przybędzie wieczność

Łamie ci kolana i zostawia cię, aby
Słońce mogło cię poparzyć i wymęczyć
To jest złe lato

Nie spoglądaj znowu w przeszłość
Pierwszy i Ostatni uczynił wszystko nowym
I ty także jesteś nowy
Więc podnieś swą głowę
I pozwól, by wybrzmiała twoja historia
Życie na Ziemi zakończy się dla wszystkich poczętych
I okaże się tylko oddechem
Mgłą, łonem dla tego, co ma nadejść
Jak szybko przybędzie wieczność

Słońce zaświeci nad tym, mój drogi
Twoje trudy nie są daremne
Jesteś poparzony i spalony od tego
Twoje rany się zagoją (zawsze przychodzi)

Słońce zaświeci nad tym, mój drogi
Twoje trudy nie są daremne

Życie na Ziemi zakończy się dla wszystkich poczętych
I okaże się tylko oddechem
Mgłą, łonem dla tego, co ma nadejść
Jak szybko przybędzie wieczność

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ja96 14.07.2011, 17:52
(0)
Zapraszam na stronę polskich fanów Flyleaf :) http://flyleaf.pl/news.php

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności