Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frozen
Popularne teksty
Frozen - Let it go (latin spanish)
Let it go (latin spanish)
Tekst dodał(a): parafina8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parafina8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arrankikla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La nieve pinta la montaña hoy
No hay huellas que seguir
En la soledad un reino
Y la reina vive en mí
El viento ruge y hay tormenta en mi interior
Una tempestad
Que de mí salió
Lo que hay en ti,
No dejes ver
Buena chica tú siempre debes ser
No haz de abrir tu corazón
Pues ya se abrió
Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más
Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
¿Qué más da?, no me importa ya
Gran tormenta habrá
El frío es parte también de mí
Mirando a la distancia, pequeño todo es
Y los miedos que me ataban muy lejos los dejé
Voy a probar que puedo hacer,
Sin limitar mi proceder
Ni mal ni bien, ni obedecer
Jamás!
Libre soy, libre soy
El viento me abrazará
Libre soy, libre soy
No me verán llorar
Firme así me quedo aquí
Gran tormenta habrá...
Por viento y tierra mi poder florecerá
Mi alma congelada en fragmentos romperá
Ideas nuevas pronto cristalizaré
No volveré jamás
No queda nada atrás!
Libre soy, libre soy
Surgiré como el despertar
Libre soy, libre soy
Se fue la chica ideal
Firme así, a la luz del sol
Gran tormenta habrá!
El frío es parte también de mi
No hay huellas que seguir
En la soledad un reino
Y la reina vive en mí
El viento ruge y hay tormenta en mi interior
Una tempestad
Que de mí salió
Lo que hay en ti,
No dejes ver
Buena chica tú siempre debes ser
No haz de abrir tu corazón
Pues ya se abrió
Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más
Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
¿Qué más da?, no me importa ya
Gran tormenta habrá
El frío es parte también de mí
Mirando a la distancia, pequeño todo es
Y los miedos que me ataban muy lejos los dejé
Voy a probar que puedo hacer,
Sin limitar mi proceder
Ni mal ni bien, ni obedecer
Jamás!
Libre soy, libre soy
El viento me abrazará
Libre soy, libre soy
No me verán llorar
Firme así me quedo aquí
Gran tormenta habrá...
Por viento y tierra mi poder florecerá
Mi alma congelada en fragmentos romperá
Ideas nuevas pronto cristalizaré
No volveré jamás
No queda nada atrás!
Libre soy, libre soy
Surgiré como el despertar
Libre soy, libre soy
Se fue la chica ideal
Firme así, a la luz del sol
Gran tormenta habrá!
El frío es parte también de mi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚnieg maluje górę dzisiejszego wieczoru
Nie ma tu żadnych śladów stóp, które wskazałyby drogę
Samotność, królestwo
A królowa żyje we mnie
Wiatr wyje, a we mnie szaleje burza
Tę zawieruchę
Sama rozpętałam
Niech nie zobaczą tego
Co jest w tobie
Musisz być zawsze dobrą dziewczynką
Nie wolno ci otwierać swego serca
Cóż, już się otworzyło!
Jestem wolna, jestem wolna
Już nie mogę tego dłużej ukrywać
Jestem wolna, jestem wolna
Wolność i żadnego powrotu
Co mi tam? Już mi wszystko jedno
Nadchodzi wielka burza
Zimno jest częścią mnie
Patrząc z odpowiedniej odległości, wszystko jest małe
Zostawiłam daleko w tyle wszystkie lęki, które nade mną panowały
Mam zamiar przekonać się, na co mnie stać
Bez żadnych ograniczeń na mojej drodze
Żadne zło, żadne dobro, nic do przestrzegania
Nigdy!
Jestem wolna, jestem wolna
Wiatr weźmie mnie w swoje objęcia
Jestem wolna, jestem wolna
Nie zobaczą mnie płaczącej
Tak stojąc, tutaj zostaję
Nadchodzi wielka burza...
Moja moc zakwitnie na wietrze i ziemi
Moja zamarznięta dusza pęknie na kawałki
Moje nowe pomysły wkrótce się skrystalizują
Nigdy nie powrócę
Nic się nie zachowało z przeszłości!
Jestem wolna, jestem wolna
Wzejdę niczym słońce o świcie
Jestem wolna, jestem wolna
Nie ma już panny idealnej
Tak stojąc w świetle słońca
Nadchodzi wielka burza
Zimno jest częścią mnie
Nie ma tu żadnych śladów stóp, które wskazałyby drogę
Samotność, królestwo
A królowa żyje we mnie
Wiatr wyje, a we mnie szaleje burza
Tę zawieruchę
Sama rozpętałam
Niech nie zobaczą tego
Co jest w tobie
Musisz być zawsze dobrą dziewczynką
Nie wolno ci otwierać swego serca
Cóż, już się otworzyło!
Jestem wolna, jestem wolna
Już nie mogę tego dłużej ukrywać
Jestem wolna, jestem wolna
Wolność i żadnego powrotu
Co mi tam? Już mi wszystko jedno
Nadchodzi wielka burza
Zimno jest częścią mnie
Patrząc z odpowiedniej odległości, wszystko jest małe
Zostawiłam daleko w tyle wszystkie lęki, które nade mną panowały
Mam zamiar przekonać się, na co mnie stać
Bez żadnych ograniczeń na mojej drodze
Żadne zło, żadne dobro, nic do przestrzegania
Nigdy!
Jestem wolna, jestem wolna
Wiatr weźmie mnie w swoje objęcia
Jestem wolna, jestem wolna
Nie zobaczą mnie płaczącej
Tak stojąc, tutaj zostaję
Nadchodzi wielka burza...
Moja moc zakwitnie na wietrze i ziemi
Moja zamarznięta dusza pęknie na kawałki
Moje nowe pomysły wkrótce się skrystalizują
Nigdy nie powrócę
Nic się nie zachowało z przeszłości!
Jestem wolna, jestem wolna
Wzejdę niczym słońce o świcie
Jestem wolna, jestem wolna
Nie ma już panny idealnej
Tak stojąc w świetle słońca
Nadchodzi wielka burza
Zimno jest częścią mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):