Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Garou
Garou - Heaven's Table
Heaven's Table
Tekst dodał(a): ancian
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mayka26
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sendi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From the guy who stopped for the child on the street
To put a dollar in her hand for something to eat
To the mother who works every hour God made
To put the kids through school and get the loans repaid
She's some kind of hero
He's some kind of saviour
Yeah maybe they're angels
Cause not all the angels
Not all the angels
Not all the angels sit at heaven's table
There's a woman who listens on the all night phone
To another lost soul trying to get back home
I've seen a guy pull a stranger from a burning wreck
In the beat of a heart give his very last breath
That's some kind of hero
She's some kind of saviour
Yeah maybe they're angels
Cause not all the angels
Not all the angels
Not all the angels sit at heaven's table
Yeah some say they're heroes
And some call them saviours
But I think they're angels
Cause not all the angels
Not all the angels
Not all the angels sit at heaven's table
To put a dollar in her hand for something to eat
To the mother who works every hour God made
To put the kids through school and get the loans repaid
She's some kind of hero
He's some kind of saviour
Yeah maybe they're angels
Cause not all the angels
Not all the angels
Not all the angels sit at heaven's table
There's a woman who listens on the all night phone
To another lost soul trying to get back home
I've seen a guy pull a stranger from a burning wreck
In the beat of a heart give his very last breath
That's some kind of hero
She's some kind of saviour
Yeah maybe they're angels
Cause not all the angels
Not all the angels
Not all the angels sit at heaven's table
Yeah some say they're heroes
And some call them saviours
But I think they're angels
Cause not all the angels
Not all the angels
Not all the angels sit at heaven's table
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd faceta, który zatrzymał się przy dziecku na ulicy
By włożyć dolara w jego rękę na coś do jedzenia
Po matkę, która pracuje w każdą stworzoną przez Boga godzinę
Aby dzieci mogły się uczyć i aby spłacić długi
Ona jest pewnym typem bohatera
On jest pewnym typem wybawcy
Tak może oni są aniołami
Bo nie wszystkie anioły
Nie wszystkie anioły
Nie wszystkie anioły siedzą przy stole w niebie
Jest kobieta która nadsłuchuje całą noc telefonu
Kolejnej zagubionej duszy próbującej wrócić do domu
Widziałem faceta wyciągającego nieznajomego z płonącego wraku
W biciu serca oddawał swój ostatni oddech
To tez jest pewnego typu bohater
Ona tez jest pewnego typu wybawcą
Tak może oni są aniołami
Bo nie wszystkie anioły
Nie wszystkie anioły
Nie wszystkie anioły siedzą przy stole w niebie
Tak niektórzy mówią, że oni są bohaterami
I niektórzy nazywają ich wybawcami
Ale ja myślę, że oni są aniołami ...
By włożyć dolara w jego rękę na coś do jedzenia
Po matkę, która pracuje w każdą stworzoną przez Boga godzinę
Aby dzieci mogły się uczyć i aby spłacić długi
Ona jest pewnym typem bohatera
On jest pewnym typem wybawcy
Tak może oni są aniołami
Bo nie wszystkie anioły
Nie wszystkie anioły
Nie wszystkie anioły siedzą przy stole w niebie
Jest kobieta która nadsłuchuje całą noc telefonu
Kolejnej zagubionej duszy próbującej wrócić do domu
Widziałem faceta wyciągającego nieznajomego z płonącego wraku
W biciu serca oddawał swój ostatni oddech
To tez jest pewnego typu bohater
Ona tez jest pewnego typu wybawcą
Tak może oni są aniołami
Bo nie wszystkie anioły
Nie wszystkie anioły
Nie wszystkie anioły siedzą przy stole w niebie
Tak niektórzy mówią, że oni są bohaterami
I niektórzy nazywają ich wybawcami
Ale ja myślę, że oni są aniołami ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin Sutton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Don Mescall |
| Wykonanie oryginalne: |
Garou |
| Płyty: |
Piece Of My Soul (CD, 2008)/Columbia, Sony Music |
| Ciekawostki: |
Utwór powstał przed rokiem 2003 i miał pojawić się na płycie, która zaplanowana była na maj 2003 r. Z różnych przyczyn projekt ten został przesunięty w czasie. Z tamtych utworów przetrwał tylko "Heaven`s Table". Piosenkarz wykonywał utwór podczas trasy koncertowej w Polsce na przełomie lutego i marca 2003 r. |
Komentarze (0):