Teksty piosenek > G > Garou > J'ai encore rêvé d'elle
2 594 362 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 305 oczekujących

Garou - J'ai encore rêvé d'elle

J'ai encore rêvé d'elle

J'ai encore rêvé d'elle

Tekst dodał(a): meme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angel20232 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): azi1986 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

J'ai encore rêvé d'elle
C'est bête, elle n'a rien fait pour ça
Elle n'est pas vraiment belle
C'est mieux, elle est faite pour moi
Toute en douceur
Juste pour mon coeur

Je l'ai rêvée si fort
Que les draps s'en souviennent
Je dormais dans son corps
Bercé par ses "Je t'aime"

Si je pouvais me réveiller à ses côtés
Si je savais où la trouver
Donnez-moi l'espoir
Prêtez-moi un soir
Une nuit, juste, pour elle et moi
Et demain matin, elle s'en ira

J'ai encore rêvé d'elle
Je rêve aussi
Je n'ai rien fait pour ça
J'ai mal dormi
Elle n'est pas vraiment belle
J'ai un peu froid
Elle est faite pour moi
Réveille-toi...

Toute en douceur
Juste pour mon coeur
Si je pouvais me réveiller à ses côtés
Ouvre tes yeux, tu ne dors pas
Si je savais où la trouver
Regarde-moi
Donnez moi l'espoir
Je suis à toi
Prêtez-moi un soir
Je t'aime
Une nuit, juste pour elle et moi
Et demain, enfin je vais me réveiller
Je t'attendais, regarde-moi
A ses côtés, c'est sûr je vais la retrouver
Ouvre tes bras
Donnez moi un soir
Je suis à toi
Laissez-moi y croire

Une vie juste pour toi et moi
Et demain matin, tu seras là...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wciąż śnię o niej
To głupie, ona nie zrobiła nic takiego
Nie jest naprawdę piękna
Tym lepiej, jest stworzona dla mnie
Tak delikatna,
Tylko dla mojego serca

Śniłem tak mocno
że pościel budzi wspomnienia
Spałem w jej ciele
Szepcąc „Kocham Cię”

Gdybym mógł obudzić się przy niej
Gdybym mógł znaleźć sposób
Daj mi nadzieję
Podaruj mi jeden wieczór
Jedną noc, tylko dla ciebie i dla mnie
A jutro rano jej już nie będzie

Wciąż śnię o niej
Ja śnię również
Nie zrobiłem nic takiego
Źle spałam
Ona nie jest na prawdę piękna
Trochę mi zimno
Ona jest stworzona dla mnie
Obudź się...

Tak delikatna
Tylko dla mojego serca
Gdybym mógł obudzić się przy niej
Otwórz oczy, już nie śpisz
Gdybym mógł znaleźć sposób
Popatrz na mnie
Daj mi nadzieję
Jestem przy Tobie
Podaruj mi jeden wieczór
Kocham Cię
Jedną noc, tylko dla ciebie i dla mnie
I jutro, w końcu obudzę się
Czekam na Ciebie, popatrz na mnie
Przy Twoim boku, na pewno się znajdę
Otwórz ramiona
Daj mi jeden wieczór
Jestem przy Tobie
Pozwól mi uwierzyć

Życie tylko dla ciebie i dla mnie
A jutro rano, będziesz tam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Serge Kolenn

Edytuj metrykę
Muzyka:

Richard Dewitte

Rok wydania:

1974

Covery:

Garou & Helene Segara

Ciekawostki:

Utwór wykonany w programie TV "Speciale Garou" 22 września 2001 r.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 362 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności