Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gigliola Cinquetti
Gigliola Cinquetti - Camminando Sotto La Pioggia
Camminando Sotto La Pioggia
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Guarda il video di "Camminando Sotto La Pioggia"
Se piove vaghi per la città senza nessun pensier
e l'acqua nelle scarpe ti entra già.
Cosa vorresti dir? Cosa vorresti far
se senti già le suole far cic-ciac?
Che ci vuoi fare se nel taschin
fruga e rifruga ognor non sai trovare il becco d'un quattrin.
Quel che possiedi tu, è fame ma si sa
che quella la vorresti regalar.
Non disperar perchè la vita
non è finita se si spera nel doman.
Non disperar, vedrai che il mondo
in fondo in fondo è pur giocondo
e un dì le nubi passeran.
Le gocce cadono ma che fa, se ci bagnamo un po'
domani il sole ci potrà asciugar.
Non si rovina il frac,
le scarpe fan cic-ciac,
seguiam la strada del destin!
Non disperar perchè la vita
non è finita se si spera nel doman.
Non disperar, vedrai che il mondo
in fondo in fondo è pur giocondo
e un dì le nubi passeran.
Le gocce cadono ma che fa, se ci bagnamo un po'
domani il sole ci potrà asciugar.
Non si rovina il frac,
le scarpe fan cic-ciac,
seguiam la strada del destin!
Se piove vaghi per la città senza nessun pensier
e l'acqua nelle scarpe ti entra già.
Cosa vorresti dir? Cosa vorresti far
se senti già le suole far cic-ciac?
Che ci vuoi fare se nel taschin
fruga e rifruga ognor non sai trovare il becco d'un quattrin.
Quel che possiedi tu, è fame ma si sa
che quella la vorresti regalar.
Non disperar perchè la vita
non è finita se si spera nel doman.
Non disperar, vedrai che il mondo
in fondo in fondo è pur giocondo
e un dì le nubi passeran.
Le gocce cadono ma che fa, se ci bagnamo un po'
domani il sole ci potrà asciugar.
Non si rovina il frac,
le scarpe fan cic-ciac,
seguiam la strada del destin!
Non disperar perchè la vita
non è finita se si spera nel doman.
Non disperar, vedrai che il mondo
in fondo in fondo è pur giocondo
e un dì le nubi passeran.
Le gocce cadono ma che fa, se ci bagnamo un po'
domani il sole ci potrà asciugar.
Non si rovina il frac,
le scarpe fan cic-ciac,
seguiam la strada del destin!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy pada deszcz i idziesz przez miasto bez żadnych myśli,
a woda już dostaje się do butów,
co chciałbyś powiedzieć? Co chciałbyś zrobić,
jeśli już słyszysz, jak podeszwy robią klap-klap?
Co możesz zrobić, jeśli w kieszeni
szukasz i szukasz bez przerwy, a nie możesz znaleźć ani grosza?
Jedyne co posiadasz to jest głód, ale wiadomo,
że jego chciałbyś komuś podarować.
Nie rozpaczaj, ponieważ życie
się nie skończyło, jeśli jest nadzieja na jutro.
Nie rozpaczaj, wiesz, że świat
w ostateczności jest jednak zabawny
i pewnego dnia chmury odpłyną.
Krople spadają, ale co to znaczy, jeśli trochę zmokniemy?
Jutro słońce będzie mogło nas wysuszyć
Nie rozdzierajmy szat,
niech buty robią klap-klap,
podążajmy ścieżką przeznaczenia.
Nie rozpaczaj, ponieważ życie
się nie skończyło, jeśli jest nadzieja na jutro.
Nie rozpaczaj, wiesz, że świat
w ostateczności jest jednak zabawny
i pewnego dnia chmury odpłyną.
Krople spadają, ale co to znaczy, jeśli trochę zmokniemy?
Jutro słońce będzie mogło nas wysuszyć
Nie rozdzierajmy szat,
niech buty robią klap-klap,
podążajmy ścieżką przeznaczenia.
a woda już dostaje się do butów,
co chciałbyś powiedzieć? Co chciałbyś zrobić,
jeśli już słyszysz, jak podeszwy robią klap-klap?
Co możesz zrobić, jeśli w kieszeni
szukasz i szukasz bez przerwy, a nie możesz znaleźć ani grosza?
Jedyne co posiadasz to jest głód, ale wiadomo,
że jego chciałbyś komuś podarować.
Nie rozpaczaj, ponieważ życie
się nie skończyło, jeśli jest nadzieja na jutro.
Nie rozpaczaj, wiesz, że świat
w ostateczności jest jednak zabawny
i pewnego dnia chmury odpłyną.
Krople spadają, ale co to znaczy, jeśli trochę zmokniemy?
Jutro słońce będzie mogło nas wysuszyć
Nie rozdzierajmy szat,
niech buty robią klap-klap,
podążajmy ścieżką przeznaczenia.
Nie rozpaczaj, ponieważ życie
się nie skończyło, jeśli jest nadzieja na jutro.
Nie rozpaczaj, wiesz, że świat
w ostateczności jest jednak zabawny
i pewnego dnia chmury odpłyną.
Krople spadają, ale co to znaczy, jeśli trochę zmokniemy?
Jutro słońce będzie mogło nas wysuszyć
Nie rozdzierajmy szat,
niech buty robią klap-klap,
podążajmy ścieżką przeznaczenia.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):