Teksty piosenek > G > Gjon's Tears > Silhouette
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 310 oczekujących

Gjon's Tears - Silhouette

Silhouette

Silhouette

Tekst dodał(a): ananasek46 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NataliaNo13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ananasek46 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jour de sang
Violents ravages
Marche loin devant
Enraciné d'autre paysage

Toi l'enfant
Traverses les frontières
Sous les tremblements
Nos yeux ont gravé ta silhouette

Quand tout devient noir
Quand tu as le mal de vivre
Espère encore, espère encore
Après les cauchemars
Quand tes regrets sont des cris
Espère encore, et rêve еncore
Espère oui, mais pars

L'hiver glacе
Nous sommes ceux qui restent
Pour garder la trace
Et le silence de ta silhouette

Quand tout devient noir
Quand tu as le mal de vivre
Espère encore, espère encore
Après les cauchemars
Quand tes regrets sont des cris
Espère encore, et rêve encore
Refais ton histoire

Quand tout devient noir
Quand tu as le mal de vivre
Espère encore, espère encore
Après les cauchemars
Quand tes regrets sont des cris
Espère encore, et rêve encore
Espère oui, mais pars

L'hiver glace
Et pour ceux qui restent
Je graverai la trace
Et le silence de ta silhouette

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzień krwi
Gwałtowne spustoszenie
Idź daleko przed siebie
Zakorzeń w innym krajobrazie

Ty, dziecko
Przekrocz granice
Podczas drżenia
Nasze oczy wyryły twoją sylwetkę

Kiedy wszystko stanie się czarne
Kiedy walczysz o życie
Mam nadzieję, znowu mam nadzieję
Po koszmarach
Kiedy twoje żale są płaczem
Znowu miej nadzieję, znów śnij
Tak, mam nadzieję, ale odejdź

Zimowy lód
Jesteśmy tymi, którzy pozostali
Aby zachować ślad
I ciszę twojej sylwetki

Kiedy wszystko stanie się czarne
Kiedy walczysz o życie
Mam nadzieję, znowu mam nadzieję
Po koszmarach
Kiedy twoje żale są płaczem
Znowu miej nadzieję, znów śnij
Tak, mam nadzieję, ale odejdź
Zmień swoją historię

Kiedy wszystko stanie się czarne
Kiedy walczysz o życie
Mam nadzieję, znowu mam nadzieję
Po koszmarach
Kiedy twoje żale są płaczem
Znowu miej nadzieję, znów śnij
Tak, mam nadzieję, ale odejdź

Zimowy lód
A dla tych, którzy pozostaną
Wygraweruję ślad
I ciszę twojej sylwetki

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gjon's Tears, Ash Hicklin, Duncan Laurence, Jordan Garfield, Mikołaj Trybulec, François Welgryn

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gjon's Tears, Ash Hicklin, Duncan Laurence, Jordan Garfield, Mikołaj Trybulec, François Welgryn

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Gjon's Tears

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności