Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Harvey Danger
Popularne teksty
13. Jann - Nostalgia
Harvey Danger - Save It for Later
Save It for Later
Tekst dodał(a): MidnightSunn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Two dozen other dirty lovers
Must be a sucker for it
Cry Cry but I don't need my mother
Just hold my hand while I come
To a decision on this
Sooner or later your legs give way and hit the ground
Save it for later don't run away and let me down
Sooner or later ya hit the deck, you'll get found out
Save it for later don't run away run away and let me down
Don't run away run away and let me down
Don't run away run away
Black aarons seven sea's a rotten fruit
But what can you do?
I don't know how I meant to act with all you lot
Sometimes I don't try I just da da dadadadadadadada...
Sooner or later your legs give way and hit the ground
Save it for later don't run away and let me down
Sooner or later ya hit the deck, you'll get found out
Save it for later don't run away run away and let me down
Don't run away run away and let me down
Don't run away run away
Two dozen other stupid reasons
Why we should suffer for this
Don't bother trying to explain them
Just hold my hand while I come
To a decision on it
Sooner or later your legs give way and hit the ground
Save it for later don't run away and let me down
Sooner or later ya hit the deck, you'll get found out
Save it for later don't run away run away and let me down
Don't run away run away and let me down
Don't run away run away run away run away run away run away run away.
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Must be a sucker for it
Cry Cry but I don't need my mother
Just hold my hand while I come
To a decision on this
Sooner or later your legs give way and hit the ground
Save it for later don't run away and let me down
Sooner or later ya hit the deck, you'll get found out
Save it for later don't run away run away and let me down
Don't run away run away and let me down
Don't run away run away
Black aarons seven sea's a rotten fruit
But what can you do?
I don't know how I meant to act with all you lot
Sometimes I don't try I just da da dadadadadadadada...
Sooner or later your legs give way and hit the ground
Save it for later don't run away and let me down
Sooner or later ya hit the deck, you'll get found out
Save it for later don't run away run away and let me down
Don't run away run away and let me down
Don't run away run away
Two dozen other stupid reasons
Why we should suffer for this
Don't bother trying to explain them
Just hold my hand while I come
To a decision on it
Sooner or later your legs give way and hit the ground
Save it for later don't run away and let me down
Sooner or later ya hit the deck, you'll get found out
Save it for later don't run away run away and let me down
Don't run away run away and let me down
Don't run away run away run away run away run away run away run away.
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Save it for later
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDwa tuziny innych okropnych wielbicieli
Z pewnością jest na to łasych.
Płacz, płacz, lecz nie potrzebuję matki.
Po prostu weź mnie za rękę,
gdy się na to zdecyduję.
Wcześniej czy później twoje nogi ugną się, padniesz na ziemię
Zachowaj to na później*, nie uciekaj i nie zawódź mnie
Wcześniej czy później upadniesz, dowiesz się
Zachowaj to na później, nie uciekaj i nie zawódź mnie
Nie uciekaj i nie sprawiaj mi zawodu
Nie uciekaj i nie sprawiaj mi zawodu
Nie uciekaj
Czarne powietrze i siedem mórz są przegniłe
Lecz co możesz zrobić?
Nie wiem, jak mam postępować z wami wszystkimi,
Czasem nie próbuję, po prostu da da dadadadadadadada...
Wcześniej czy później twoje nogi ugną się, padniesz na ziemię
Zachowaj to na później*, nie uciekaj i nie zawódź mnie
Wcześniej czy później upadniesz, dowiesz się
Zachowaj to na później, nie uciekaj i nie zawódź mnie
Nie uciekaj i nie sprawiaj mi zawodu
Nie uciekaj i nie sprawiaj mi zawodu
Nie uciekaj
Dwa tuziny innych głupich powodów,
Dlaczego mamy cierpieć za to.
Nie zawracaj sobie głowy wyjaśnianiem im,
Po prostu weź mnie za rękę, gdy się na to zdecyduję.
Wcześniej czy później twoje nogi ugną się, padniesz na ziemię
Zachowaj to na później*, nie uciekaj i nie zawódź mnie
Wcześniej czy później upadniesz, dowiesz się
Zachowaj to na później, nie uciekaj i nie zawódź mnie
Nie uciekaj i nie sprawiaj mi zawodu
Nie uciekaj i nie sprawiaj mi zawodu
Nie uciekaj
Zachowaj to na później
Zachowaj to na później
Zachowaj to na później
Zachowaj to na później
Zachowaj to na później...
*Dave Wakeling w jednym z wywiadów wyjaśnia, że piosenka opowiada o dorastaniu, a fragment 'Save it for later' należy rozumieć jako "zachowaj (swoje rady) na później"
Z pewnością jest na to łasych.
Płacz, płacz, lecz nie potrzebuję matki.
Po prostu weź mnie za rękę,
gdy się na to zdecyduję.
Wcześniej czy później twoje nogi ugną się, padniesz na ziemię
Zachowaj to na później*, nie uciekaj i nie zawódź mnie
Wcześniej czy później upadniesz, dowiesz się
Zachowaj to na później, nie uciekaj i nie zawódź mnie
Nie uciekaj i nie sprawiaj mi zawodu
Nie uciekaj i nie sprawiaj mi zawodu
Nie uciekaj
Czarne powietrze i siedem mórz są przegniłe
Lecz co możesz zrobić?
Nie wiem, jak mam postępować z wami wszystkimi,
Czasem nie próbuję, po prostu da da dadadadadadadada...
Wcześniej czy później twoje nogi ugną się, padniesz na ziemię
Zachowaj to na później*, nie uciekaj i nie zawódź mnie
Wcześniej czy później upadniesz, dowiesz się
Zachowaj to na później, nie uciekaj i nie zawódź mnie
Nie uciekaj i nie sprawiaj mi zawodu
Nie uciekaj i nie sprawiaj mi zawodu
Nie uciekaj
Dwa tuziny innych głupich powodów,
Dlaczego mamy cierpieć za to.
Nie zawracaj sobie głowy wyjaśnianiem im,
Po prostu weź mnie za rękę, gdy się na to zdecyduję.
Wcześniej czy później twoje nogi ugną się, padniesz na ziemię
Zachowaj to na później*, nie uciekaj i nie zawódź mnie
Wcześniej czy później upadniesz, dowiesz się
Zachowaj to na później, nie uciekaj i nie zawódź mnie
Nie uciekaj i nie sprawiaj mi zawodu
Nie uciekaj i nie sprawiaj mi zawodu
Nie uciekaj
Zachowaj to na później
Zachowaj to na później
Zachowaj to na później
Zachowaj to na później
Zachowaj to na później...
*Dave Wakeling w jednym z wywiadów wyjaśnia, że piosenka opowiada o dorastaniu, a fragment 'Save it for later' należy rozumieć jako "zachowaj (swoje rady) na później"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy Cox, Dave Wakeling, David Steele, Everett Morton, Ranking Roger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andy Cox, Dave Wakeling, David Steele, Everett Morton, Ranking Roger |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beat |
| Covery: |
Pete Townshend, Kris McKay, Harvey Danger, Flashlight Brown, The Wonder Stuff, Tim Timebomb, Matthew Sweet and Susanna Hoffs |
| Płyty: |
200 Cigarettes - Music From the Motion Picture Audio album 1999 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):