Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hellion
Hellion - User 7
User 7
Tekst dodał(a): Veldrin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Veldrin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delena2303
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was walking round Hollywood
3 a.m. Sunday night
People passing, looking at me so strange
Cause no-one walks round here unless they’re deranged
Out of an alleyway a woman appears
Motions me, come inside
She said, you’ve been trying hard
In this town too long
So don’t apologize
If you want to make it big in Hollywood
This is what you got to do
If you want to make it big in Hollywood, girl
You gotta be a Jew
Well, I been up on that speed
And down on that booze
And high on cocaine
But nothing ever really could relieve my pain
And when a couple of late nights
Turn into a week or two
When you need to find a doctor child
It’s gotta be a Jewish man
And then the lady, she leaned close to me
Whispered, there’s something you oughta know
If you want to find a party
A Jewish man will know where to go
And if you got a job to do
Trust a Jewish man to get it done
If you want a lawyer or a CPA
He’s gotta be a Jewish man
He’s gotta be a Jew
Well, I been up on that speed
And down on that booze
And high on cocaine
But nothing ever really could relieve my pain
And when a couple of late nights
Turn into a week or two
When you need to find a doctor child
It’s gotta be a Jewish man
Catholic boys and protestants
Can be so very sweet
But when it comes to making nice
The Jews have got them beat
They got kosher salamis
They’ve got their funky hats
When it’s time to rock and roll
They’ll show you where it’s at
Well, I been up on that speed
And down on that booze
And high on cocaine
But nothing ever really could relieve my pain
And when a couple of late nights
Turn into a week or two
When you need to find a doctor child
It’s gotta be a Jewish man
3 a.m. Sunday night
People passing, looking at me so strange
Cause no-one walks round here unless they’re deranged
Out of an alleyway a woman appears
Motions me, come inside
She said, you’ve been trying hard
In this town too long
So don’t apologize
If you want to make it big in Hollywood
This is what you got to do
If you want to make it big in Hollywood, girl
You gotta be a Jew
Well, I been up on that speed
And down on that booze
And high on cocaine
But nothing ever really could relieve my pain
And when a couple of late nights
Turn into a week or two
When you need to find a doctor child
It’s gotta be a Jewish man
And then the lady, she leaned close to me
Whispered, there’s something you oughta know
If you want to find a party
A Jewish man will know where to go
And if you got a job to do
Trust a Jewish man to get it done
If you want a lawyer or a CPA
He’s gotta be a Jewish man
He’s gotta be a Jew
Well, I been up on that speed
And down on that booze
And high on cocaine
But nothing ever really could relieve my pain
And when a couple of late nights
Turn into a week or two
When you need to find a doctor child
It’s gotta be a Jewish man
Catholic boys and protestants
Can be so very sweet
But when it comes to making nice
The Jews have got them beat
They got kosher salamis
They’ve got their funky hats
When it’s time to rock and roll
They’ll show you where it’s at
Well, I been up on that speed
And down on that booze
And high on cocaine
But nothing ever really could relieve my pain
And when a couple of late nights
Turn into a week or two
When you need to find a doctor child
It’s gotta be a Jewish man
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpacerowałam wokół Hollywood
Niedzielnej nocy, o godzinie 3
Mijający mnie ludzie tak dziwnie się przyglądali
Bo nikt się tutaj nie włóczy, chyba że jest pomylony
Przy wyjściu z zaułka pojawia się kobieta
Daje mi znak, a ja podchodzę
Powiedziała "Długo już próbujesz się przebić
w tym mieście -
Więc nie przepraszaj, gdyż
Jeśli chcesz zaistnieć w Hollywood
Kiedy to jest twym celem
Jeśli chcesz zaistnieć w Hollywood, dziewczyno -
Musisz być Żydówką"
Cóż, wciągałam speed
I spowalniałam się gorzałą
I przyspieszałam kokainą
Ale nic nie było w stanie przynieść ulgi
A kiedy dwa późne wieczory
Przemieniły się w tydzień czy dwa
Kiedy potrzebujesz udać się do lekarza, dziecinko
On musi być Żydem
Kobieta wtedy pochyliła się w moim kierunku
I wyszeptała "Jest coś, o czym musisz wiedzieć.
Jeśli chcesz trafić na imprezę,
Żyd będzie wiedział, jak cię pokierować.
A jeśli masz jakąś robotę,
Daj ją do załatwienia Żydowi.
Jeśli potrzebny ci prawnik bądź certyfikowany księgowy
To będzie on Żydem.
On musi być Żydem."
Cóż, wciągałam speed
I spowalniałam się gorzałą
I przyspieszałam kokainą
Ale nic nie było w stanie przynieść ulgi
A kiedy dwa późne wieczory
Przemieniły się w tydzień czy dwa
Kiedy potrzebujesz udać się do lekarza, dziecinko
On musi być Żydem
Katoliccy chłopcy i protestanci
Potrafią być bardzo milutcy,
Ale jeśli chodzi o uszczęśliwianie
To Żydzi biją ich na głowę
Mają koszerne salami
Mają swoje odjazdowe czapeczki
Kiedy trzeba dać czadu
Oni pokażą ci jak się to robi
Cóż, wciągałam speed
I spowalniałam się gorzałą
I przyspieszałam kokainą
Ale nic nie było w stanie przynieść ulgi
A kiedy dwa późne wieczory
Przemieniły się w tydzień czy dwa
Kiedy potrzebujesz udać się do lekarza, dziecinko
On musi być Żydem
Niedzielnej nocy, o godzinie 3
Mijający mnie ludzie tak dziwnie się przyglądali
Bo nikt się tutaj nie włóczy, chyba że jest pomylony
Przy wyjściu z zaułka pojawia się kobieta
Daje mi znak, a ja podchodzę
Powiedziała "Długo już próbujesz się przebić
w tym mieście -
Więc nie przepraszaj, gdyż
Jeśli chcesz zaistnieć w Hollywood
Kiedy to jest twym celem
Jeśli chcesz zaistnieć w Hollywood, dziewczyno -
Musisz być Żydówką"
Cóż, wciągałam speed
I spowalniałam się gorzałą
I przyspieszałam kokainą
Ale nic nie było w stanie przynieść ulgi
A kiedy dwa późne wieczory
Przemieniły się w tydzień czy dwa
Kiedy potrzebujesz udać się do lekarza, dziecinko
On musi być Żydem
Kobieta wtedy pochyliła się w moim kierunku
I wyszeptała "Jest coś, o czym musisz wiedzieć.
Jeśli chcesz trafić na imprezę,
Żyd będzie wiedział, jak cię pokierować.
A jeśli masz jakąś robotę,
Daj ją do załatwienia Żydowi.
Jeśli potrzebny ci prawnik bądź certyfikowany księgowy
To będzie on Żydem.
On musi być Żydem."
Cóż, wciągałam speed
I spowalniałam się gorzałą
I przyspieszałam kokainą
Ale nic nie było w stanie przynieść ulgi
A kiedy dwa późne wieczory
Przemieniły się w tydzień czy dwa
Kiedy potrzebujesz udać się do lekarza, dziecinko
On musi być Żydem
Katoliccy chłopcy i protestanci
Potrafią być bardzo milutcy,
Ale jeśli chodzi o uszczęśliwianie
To Żydzi biją ich na głowę
Mają koszerne salami
Mają swoje odjazdowe czapeczki
Kiedy trzeba dać czadu
Oni pokażą ci jak się to robi
Cóż, wciągałam speed
I spowalniałam się gorzałą
I przyspieszałam kokainą
Ale nic nie było w stanie przynieść ulgi
A kiedy dwa późne wieczory
Przemieniły się w tydzień czy dwa
Kiedy potrzebujesz udać się do lekarza, dziecinko
On musi być Żydem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ann Boleyn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ann Boleyn |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hellion |
| Płyty: |
Will Not Go Quietly |
Komentarze (0):