Teksty piosenek > H > Hera Björk > Scared of Heights
2 602 039 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 484 oczekujących

Hera Björk - Scared of Heights

Scared of Heights

Scared of Heights

Tekst dodał(a): DoniaLaStrega Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baldur81 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Look how far we made it
Standing on the edge of a promise
I'm not one to take risks
Getting hurt taught me to be cautious

Maybe we should leave this
Cause what would be the use
Of crashing into you
We could end up in pieces
Don't need another heart-shaped bruise

I feel it coming
Been here before and never got it right
Baby I'm wondering
If falling in love has got me scared of heights
I know we're going sky high
Going sky high
But what if we forget how to fly
Baby I'm wondering
If falling in love has got me scared of heights

Dive in with my heart first
I'm still drowning in this rational fear
Wish that I could unlearn
I can't enjoy the view from up here

Oh I'm scared of heights
Fell a couple times
And I barely made it out alive
Oh I'm scared of heights
But the truth is I'm
Still falling if I kiss you good-bye
Baby I'm wondering
If falling in love has got me scаred of heightѕ

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Popatrz, jak daleko zaszliśmy
Stojąc na krawędzi obietnicy
Nie lubię podejmować ryzyka
Zranienie nauczyło mnie ostrożności

Być może powinniśmy to zostawić
Bo jaki byłby sens
Zderzenia z tobą
Moglibyśmy skończyć w kawałkach
Nie potrzebuję kolejnego siniaka w kształcie serca

Czuję, że się zbliża
Byłem tu wcześniej i nigdy nie wychodziło mi dobrze
Kochanie, zastanawiam się
Czy zakochanie sprawia, że boję się wysokości
Wiem, że idziemy wysoko
Idziemy wysoko
Ale co jeśli zapomnimy, jak latać
Kochanie, zastanawiam się
Czy zakochanie sprawia, że boję się wysokości

Zanurzam się z całym sercem
Wciąż tonę w tej racjonalnej obawie
Chciałbym, żeby można było oduczyć
Nie potrafię cieszyć się widokiem stąd

Boję się wysokości
Upadłem kilka razy
I ledwo udało mi się przeżyć
Boję się wysokości
Ale prawdą jest, że
Wciąż spadam, gdy żegnam cię całuszkiem
Kochanie, zastanawiam się
Czy zakochanie sprawia, że boję się wysokości
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ásdís María Viðarsdóttir, Michael Burek, Jaro Omar, Ferras Alqaisi

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ásdís María Viðarsdóttir, Michael Burek, Jaro Omar, Ferras Alqaisi

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Hera Björk

Ciekawostki:

Utwór reprezentujący Islandię w 68. Konkursie Piosenki Eurowizji 2024 w Malmö. W pierwszym półfinale widowiska zdobył 3 punkty i zajął ostatnie 15 miejsce, przez co nie awansował do finału.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2024, Söngvakeppnin 2024

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 039 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności