Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hollywood Undead
Popularne teksty
Hollywood Undead - Another way out
Another way out
Tekst dodał(a): kubonex
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avengerpunk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szyszko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Danny]
I wish there was another way out!
[Charlie Scene]
Voices won’t go away,
They stay for days and days,
They say some awful things,
Ways to make you fade away.
I don’t think no one’s home,
And we’re just here alone,
I better find you first,
before you find the phone!
You better run, better run, better run, yeah I’m coming after you,
When you’re sleeping at night, yeah there’s nothing you can do,
There’s no place you can hide, cause I’m coming after you...
[Danny]
I wish there was another way out for you...
Wish there was another way out for you...
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
[Funny Man]
You gave up, I'll check and see,
No one cares less than me,
Dead wrong, I guess you’ll be,
These voices won’t let you leave.
Got you down on bended knee,
What should my next weapon be?
It’s over, you can’t breathe,
Just sleep now, rest in peace.
[Charlie Scene]
You better run, better run, better run, yeah I’m coming after you,
When you’re sleeping at night, yeah there’s nothing you can do,
There’s no place you can hide, cause I’m coming after you...
[Danny]
I wish there was another way out for you...
I wish there was another way out for you...
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
[Charlie Scene]
Break you down, now put it back together again.
I’ll break you down, now put it back together again.
Break you down, now put it back together again.
I’ll break you down, now put it back together again.
[Danny]
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
[Charlie Scene]
Voices won’t go away,
They stay for days and days,
They say some awful things,
Ways to make you fade away.
I don’t think no one’s home,
And we’re just here alone,
I better find you first,
before you find the phone!
You better run, better run, better run, yeah I’m coming after you,
When you’re sleeping at night, yeah there’s nothing you can do,
There’s no place you can hide, cause I’m coming after you...
[Danny]
I wish there was another way out for you...
Wish there was another way out for you...
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
[Funny Man]
You gave up, I'll check and see,
No one cares less than me,
Dead wrong, I guess you’ll be,
These voices won’t let you leave.
Got you down on bended knee,
What should my next weapon be?
It’s over, you can’t breathe,
Just sleep now, rest in peace.
[Charlie Scene]
You better run, better run, better run, yeah I’m coming after you,
When you’re sleeping at night, yeah there’s nothing you can do,
There’s no place you can hide, cause I’m coming after you...
[Danny]
I wish there was another way out for you...
I wish there was another way out for you...
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
[Charlie Scene]
Break you down, now put it back together again.
I’ll break you down, now put it back together again.
Break you down, now put it back together again.
I’ll break you down, now put it back together again.
[Danny]
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
I wish there was another way out!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Danny]
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
[Charlie Scene]
Te głosy nie odejdą,
One zostają na dni i dni,
Mówią okropne rzeczy,
Sposoby, żebyś zniknął.
Nie sądzę, że ktoś jest w domu,
Jesteśmy tutaj sami,
Lepiej znajdę cię pierwszy,
zanim znajdziesz telefon!
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, ta, podążam tuz za tobą
Gdy śpisz, w nocy, ta, nic nie możesz zrobić,
Nie ma miejsca w którym mógłbyś się ukryć, bo podążam tuż za tobą...
[Danny]
Szkoda, ze nie było dla ciebie innego wyjścia...
Szkoda, ze nie było dla ciebie innego wyjścia..
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
[Funny Man]
Poddałeś się, sprawdzę i zobaczę.
Nikogo to nie obchodzi mniej niż mnie.
"Śmiertelnie się mylisz", chyba właśnie tak,
Te głosy nie pozwolą ci odejść.
Mam cię na klęczkach,
Jaka powinna być moja następna broń?
To koniec, nie możesz oddychać,
Po prostu śpij, spoczywaj w pokoju.
[Charlie Scene]
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, ta, podążam tuz za tobą
Gdy śpisz, w nocy, ta, nic nie możesz zrobić,
Nie ma miejsca w którym mógłbyś się ukryć, bo podążam tuż za tobą...
[Danny]
Szkoda, ze nie było dla ciebie innego wyjścia...
Szkoda, ze nie było dla ciebie innego wyjścia..
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
[Charlie Scene]
Rozbij się, teraz składam to ponownie.
Złamię cię, teraz składam to ponownie.
Rozbij się, teraz składam to ponownie.
Złamię cię, teraz składam to ponownie.
[Danny]
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
[Charlie Scene]
Te głosy nie odejdą,
One zostają na dni i dni,
Mówią okropne rzeczy,
Sposoby, żebyś zniknął.
Nie sądzę, że ktoś jest w domu,
Jesteśmy tutaj sami,
Lepiej znajdę cię pierwszy,
zanim znajdziesz telefon!
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, ta, podążam tuz za tobą
Gdy śpisz, w nocy, ta, nic nie możesz zrobić,
Nie ma miejsca w którym mógłbyś się ukryć, bo podążam tuż za tobą...
[Danny]
Szkoda, ze nie było dla ciebie innego wyjścia...
Szkoda, ze nie było dla ciebie innego wyjścia..
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
[Funny Man]
Poddałeś się, sprawdzę i zobaczę.
Nikogo to nie obchodzi mniej niż mnie.
"Śmiertelnie się mylisz", chyba właśnie tak,
Te głosy nie pozwolą ci odejść.
Mam cię na klęczkach,
Jaka powinna być moja następna broń?
To koniec, nie możesz oddychać,
Po prostu śpij, spoczywaj w pokoju.
[Charlie Scene]
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, ta, podążam tuz za tobą
Gdy śpisz, w nocy, ta, nic nie możesz zrobić,
Nie ma miejsca w którym mógłbyś się ukryć, bo podążam tuż za tobą...
[Danny]
Szkoda, ze nie było dla ciebie innego wyjścia...
Szkoda, ze nie było dla ciebie innego wyjścia..
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
[Charlie Scene]
Rozbij się, teraz składam to ponownie.
Złamię cię, teraz składam to ponownie.
Rozbij się, teraz składam to ponownie.
Złamię cię, teraz składam to ponownie.
[Danny]
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Szkoda, że nie było innego wyjścia!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charlie Scene, Funny Man, Danny, Griffin Boice Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hollywood Undead |
| Płyty: |
Notes from the Underground |
Komentarze (16):
Co do creepypasty to mi się kojarzy z Hunter'em
Pokaż powiązany komentarz ↓
Ale on (chyba...) ma już piosenkę HU zarezerwowaną tylko dla siebie ;D (dla niekumatych - "Medicine")
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
,,Życzę Ci abyś nie miał żadnej drogi do ucieczki"
Kill everyone, Rain, Bullet, Comin' In Hot, Up In Smoke, Gangsta sexy, Medicine, mógłbym wymieniać...
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
A co do piosenki - świetna ;D
Pokaż powiązany komentarz ↓