Teksty piosenek > H > Hwang Chi Yeul > A Daily Song
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 456 oczekujących

Hwang Chi Yeul - A Daily Song

A Daily Song

A Daily Song

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

himdeun haru kkeute jip ape
georireul seoseongida
dodananeun i gongheohame geu noraereul um
nado moreuge tto ireohge
heungeolgeorigo isseo
ama neoreul aetage neoreul bureudeusi

sesangeseo i noraega
jeil johdamyeo deullyeojudeon
hamkke deutdeon norae neomu seulpeun i norae

maeil deutneun i noraega tto
maeil ullyeo i noraega neol
tteoollige mandeureo
da uri yaegiman gataseo
amuri gwireul magabwado
jakku maemdora
deutgo sipji anha momburimchyeodo
maeil deutneun norae

sigani jinado i noraen
ijhyeojijil anhasseo
gasa hana mellodikkaji seonmyeonghaeseo
ne apeseo bulleojuryeo
maeil maeil honja yeonseuphaessdeon
hamkke deutdeon norae gaseum apeun i norae

maeil deutneun i noraega tto
maeil ullyeo i noraega neol
tteoollige mandeureo
da uri yaegiman gataseo
amuri gwireul magabwado
jakku maemdora

deutgo sipji anha momburimchyeodo
maeil deutneun norae

ttan yaegi gatdeon noraesmareun
got uriga dwaessgo
geureohge nameun geon manggajin harudeul
aju jageun bang hollo
teureo noheun i noraero
josimseure dasi neol bulleobonda

maeil deutneun i noraega tto
maeil ullyeo i noraega neol
tteoollige mandeureo
modu uri chueokdeulman gataseo
amuri gwireul magabwado
jakku maemdora
deutgo sipji anha momburimchyeodo
maeil deutneun norae









Hangul

힘든 하루 끝에 집 앞에
거리를 서성이다
돋아나는 이 공허함에 그 노래를 um
나도 모르게 또 이렇게
흥얼거리고 있어
아마 너를 애타게 너를 부르듯이

세상에서 이 노래가
제일 좋다며 들려주던
함께 듣던 노래 너무 슬픈 이 노래

매일 듣는 이 노래가 또
매일 울려 이 노래가 널
떠올리게 만들어
다 우리 얘기만 같아서
아무리 귀를 막아봐도
자꾸 맴돌아
듣고 싶지 않아 몸부림쳐도
매일 듣는 노래

시간이 지나도 이 노랜
잊혀지질 않았어
가사 하나 멜로디까지 선명해서
네 앞에서 불러주려
매일 매일 혼자 연습했던
함께 듣던 노래 가슴 아픈 이 노래

매일 듣는 이 노래가 또
매일 울려 이 노래가 널
떠올리게 만들어
다 우리 얘기만 같아서
아무리 귀를 막아봐도
자꾸 맴돌아

듣고 싶지 않아 몸부림쳐도
매일 듣는 노래

딴 얘기 같던 노랫말은
곧 우리가 됐고
그렇게 남은 건 망가진 하루들
아주 작은 방 홀로
틀어 놓은 이 노래로
조심스레 다시 널 불러본다

매일 듣는 이 노래가 또
매일 울려 이 노래가 널
떠올리게 만들어
모두 우리 추억들만 같아서
아무리 귀를 막아봐도
자꾸 맴돌아
듣고 싶지 않아 몸부림쳐도
매일 듣는 노래

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
**Przeznaczenie**

Po ciężkim dniu przed domem
Błądzę po ulicy
W tej narastającej pustce śpiewam tę piosenkę
Nieświadomie znów nucę
Może wołam Cię z tęsknotą

Ta piosenka, którą świat uważał za najlepszą
Z którą słuchaliśmy razem, tak smutna

Każdego dnia ta piosenka znów
Każdego dnia rozbrzmiewa, przypomina mi o Tobie
Tak jakby opowiadała o nas
Bez względu na to jak staram się zablokować uszy
Ciągle krąży wokół mnie
Choć nie chcę jej słuchać, walczę
Z każdym dniem słyszę tę piosenkę

Mimo upływu czasu ta melodia
Nie została zapomniana
Każde słowo z tekstu, każda melodia jest jasna
Chciałam zaśpiewać ją przed Tobą
Codziennie, samotnie ćwiczyłem
Razem słuchaliśmy tej bolesnej piosenki

Każdego dnia ta piosenka znów
Każdego dnia rozbrzmiewa, przypomina mi o Tobie
Tak jakby opowiadała o nas
Bez względu na to jak staram się zablokować uszy
Ciągle krąży wokół mnie

Choć nie chcę jej słuchać, walczę
Z każdym dniem słyszę tę piosenkę

Słowa piosenki, które kiedyś były o kimś innym
Nagle stały się o nas
I jedyne co pozostało to zepsute dni
W małym pokoju samotnie
Odtwarzam tę piosenkę
Ostrożnie, znów próbuję Cię przywołać

Każdego dnia ta piosenka znów
Każdego dnia rozbrzmiewa, przypomina mi o Tobie
Tak jakby przypominała nasze wspomnienia
Bez względu na to jak staram się zablokować uszy
Ciągle krąży wokół mnie
Choć nie chcę jej słuchać, walczę
Z każdym dniem słyszę tę piosenkę
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Han Gil, Han Ui

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Han Gil

Rok wydania:

2017

Płyty:

Be Ordinary

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności