Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In This Moment
In This Moment - World In Flames
World In Flames
Tekst dodał(a): Thrashdżem
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nostalgiczna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olka550
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's two thirty a.m.
I slowly come awake.
I know somethings not right.
I walk slowly to the door,
and feel the heat through the walls;
smell the burning outside...
And all I can see
are these flames around me.
And all I can think
is I'm here alone.
Please find me and save me...
Even if the world ignites into flames
you'll be right here by my side.
And as it burns away,
you smile at me and say
that, "not even death could take me away from you..."
The fires are growing close,
and all I smell is smoke... Yea.
Still it's beautiful to me.
I hope you get here soon;
I've been waiting here for you.
I believed in you...
So hurry please.
There's these flames around me.
Find me and save me...
Even if the world ignites into flames
you'll be right here by my side.
And as it burns away,
you smile at me and say that,
"not even death could take me away from you..."
Where are you tonight?
Come find me...
Come find me...
Cause you're not here by my side.
Even if the world ignites into flames
you'll be right here by my side...
Come home to me...
Where are you tonight, love?
Where are you tonight, love?
Cause you're not here,
you're not here with me.
Please come home...
Please come home...
Please come home...
It's burning outside!
Please come home...
Cause you're not here,
you're not here with me...
I've been waiting here for you...
I hope you get here soon.
The flames are right outside my door...
I slowly come awake.
I know somethings not right.
I walk slowly to the door,
and feel the heat through the walls;
smell the burning outside...
And all I can see
are these flames around me.
And all I can think
is I'm here alone.
Please find me and save me...
Even if the world ignites into flames
you'll be right here by my side.
And as it burns away,
you smile at me and say
that, "not even death could take me away from you..."
The fires are growing close,
and all I smell is smoke... Yea.
Still it's beautiful to me.
I hope you get here soon;
I've been waiting here for you.
I believed in you...
So hurry please.
There's these flames around me.
Find me and save me...
Even if the world ignites into flames
you'll be right here by my side.
And as it burns away,
you smile at me and say that,
"not even death could take me away from you..."
Where are you tonight?
Come find me...
Come find me...
Cause you're not here by my side.
Even if the world ignites into flames
you'll be right here by my side...
Come home to me...
Where are you tonight, love?
Where are you tonight, love?
Cause you're not here,
you're not here with me.
Please come home...
Please come home...
Please come home...
It's burning outside!
Please come home...
Cause you're not here,
you're not here with me...
I've been waiting here for you...
I hope you get here soon.
The flames are right outside my door...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest 2:30 w nocy, budzę się powoli i wiem, że coś jest nie tak
Idę powoli do drzwi i czuję ciepło przez ściany i że coś się pali na zewnątrz
I wszystko co mogę dostrzec to te płomienie wokół mnie
I wszystko o czym mogę myśleć to to, że stoję tutaj sama
Proszę, znajdź mnie i powiedz...
Nawet jeśli świat stanie w płomieniach będziesz tuż przy moim boku
I gdy płonie, uśmiechnij się do mnie i powiedz, że nawet śmierć nie mogłaby mnie Tobie zabrać
Ogień rośnie coraz bliżej i wszytko co czuję to dym, lecz dla mnie to wciąż wygląda pięknie
Mam nadzieję, że przyjdziesz tu niedługo, czekam tutaj na Ciebie, wierzę w Ciebie...
Więc proszę, pośpiesz się, płomienie są wokół mnie
Proszę, przyjdź i powiedz...
Nawet jeśli świat stanie w płomieniach będziesz tuż przy moim boku
I gdy płonie, uśmiechnij się do mnie i powiedz, że nawet śmierć nie mogłaby mnie Tobie zabrać
Gdzie jesteś dzisiejszej nocy?
Przyjdź, znajdź mnie, bo nie ma Cię przy mnie
Nawet jeśli świat stanie w płomieniach będziesz tuż przy moim boku
Przyjdź do domu, do mnie
Płonie na zewnątrz
Proszę przyjdź do domu
Będę tu czekać dla Ciebie i mam nadzieję, że zrobisz to niedługo
Płomienie są tuż za moimi drzwiami
Idę powoli do drzwi i czuję ciepło przez ściany i że coś się pali na zewnątrz
I wszystko co mogę dostrzec to te płomienie wokół mnie
I wszystko o czym mogę myśleć to to, że stoję tutaj sama
Proszę, znajdź mnie i powiedz...
Nawet jeśli świat stanie w płomieniach będziesz tuż przy moim boku
I gdy płonie, uśmiechnij się do mnie i powiedz, że nawet śmierć nie mogłaby mnie Tobie zabrać
Ogień rośnie coraz bliżej i wszytko co czuję to dym, lecz dla mnie to wciąż wygląda pięknie
Mam nadzieję, że przyjdziesz tu niedługo, czekam tutaj na Ciebie, wierzę w Ciebie...
Więc proszę, pośpiesz się, płomienie są wokół mnie
Proszę, przyjdź i powiedz...
Nawet jeśli świat stanie w płomieniach będziesz tuż przy moim boku
I gdy płonie, uśmiechnij się do mnie i powiedz, że nawet śmierć nie mogłaby mnie Tobie zabrać
Gdzie jesteś dzisiejszej nocy?
Przyjdź, znajdź mnie, bo nie ma Cię przy mnie
Nawet jeśli świat stanie w płomieniach będziesz tuż przy moim boku
Przyjdź do domu, do mnie
Płonie na zewnątrz
Proszę przyjdź do domu
Będę tu czekać dla Ciebie i mam nadzieję, że zrobisz to niedługo
Płomienie są tuż za moimi drzwiami
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
In This Moment |
| Płyty: |
A Star-Crossed Wasteland |
Komentarze (3):
a ta piosenka jest po prostu cudowna <3 za każdym razem kiedy
ją puszczam powstrzymuje się od łez..te słowa...