Teksty piosenek > I > Insomnium > Only one who waits
2 559 796 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 998 oczekujących

Insomnium - Only one who waits

Only one who waits

Only one who waits

Tekst dodał(a): Queres Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Queres Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Son of man
You're on your own
The coming winter
You will face alone

The heart that you cherished so
The hand that you tried to hold
Belong to a stranger
But a vision you crafted

Alone you came into this world
Came into being
Alone you are still when you are leaving
When you're waning

Hounds of winter
Bay at the moors
Demons of loneliness
Bide at your door now

Not one heart that would stay true
Not one soul that bleeds for you
They'll turn away
One dreary day

Alone you are in this world
In the middle of it all
If you keep holding on
It will hurt even more

Only one who stays
Only one who waits
Your shadow by your side
Only friend in life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Syn człowieka
Jesteś na swoim
Nadchodzącej zimie
Stawisz czoła samotnie

Serce, które tak kochałeś
Dłonie, które próbowałeś trzymać
Należą do nieznajomego
Poza wizją, którą stworzyłeś

W samotności przyszedłeś na ten świat
Przyszedłeś w początek
Samotny jesteś wciąż kiedy odchodzisz
Kiedy słabniesz

Ogary zimy
Zatoka na wrzosowiskach
Demony samotności
Cierpliwie czekają przy twoich drzwiach

Nie jedno serce, które pozostanie wierne
Nie jedna dusza, która krwawi dla Ciebie
Oni się odwrócą
Pewnego ponurego dnia

Sam jesteś na tym świecie
W środku tego wszystkiego
Jeżeli będziesz naciskał
To zrani cię jeszcze bardziej

Jedyny, który pozostaje
Jedyny, który czeka
Twój cień po twojej stronie
Jedyny przyjaciel w twoim życiu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Niilo Sevanen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ville Friman

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Insomnium

Płyty:

One for Sorrow

Ciekawostki:

Utwór opowiada o samotności życia i fałszywych przyjaciołach, na których nie możemy polegać ostatnia zwrotka mówiąca " Jedyny, który czeka , Jedyny, który zostaje" Dotyczy naszego własnego cienia, co podkreśla tragikę utworu

Komentarze (3):

sdfghjkl 20.09.2014, 20:23 (edytowany 2 razy)
(+1)
Piękne

Queres 12.08.2012, 13:12
(+4)
O tak, miażdży duszę. Poezja

temari128 2.06.2012, 13:13
(+4)
Piękny utwór.

tekstowo.pl
2 559 796 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 998 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności