Teksty piosenek > I > Into the Woods > I Guess This is Goodbye
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 348 oczekujących

Into the Woods - I Guess This is Goodbye

I Guess This is Goodbye

I Guess This is Goodbye

Tekst dodał(a): phy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): phy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[NARRATOR]
And the Baker gave Jack five beans in exchange for his cow,
keeping one for himself.

[JACK]
I guess this is goodbye, old pal,
You've been a perfect friend.
I hate to have to part, old pal,
Some day I'll buy you back.
I'll see you soon again.
I hope that when I do,
It won't be on a plate.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[NARRATOR]
I Piekarz dał Jackowi pięć fasolek w zamian za jego krowę
zatrzymując jedną dla siebie.

[JACK]
Myślę, że to pożegnanie, stary druhu,
byłeś doskonałym przyjacielem.
Nienawidzę się rozstawać, stary druhu,
pewnego dnia cię odkupię.
Wkrótce ujrzę cię znowu,
mam nadzieję, że gdy to się stanie,
nie będzie to na talerzu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Stephen Sondheim

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Stephen Sondheim

Rok wydania:

1986

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności