Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Isabelle Boulay
Popularne teksty
12. Haevn - One Day
Isabelle Boulay - Depuis Le Premier Jour
Depuis Le Premier Jour
Tekst dodał(a): Isiaczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdPdR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Depuis le premier jour
J'ai su que je t'aimais
Contre la terre entière
Et que tu te battrais
Pour briser les barrières
Qu'on nous met tout autour
[Répétition 1] :
Je te guette à travers la clairière
J'étouffe les cris de ma colère
J'ai mis ton nom
Dans mes prières
Mon Alexis
Mon amour et ma vie
[Répétition 2] :
Au mois de mai, tu reviendras
Quand le pommier refleurira
Près de la rivière, je t'attendrai
Mais si je te perds, je m'y noierai
Au fond de ton hiver
Penses-tu encore à moi
Pourquoi tu ne m'écris pas?
Tu es ma seule lumière
Je deviens étrangère
À tout ce qui m'entoure
[Répétition 1]
[Répétition 2] x2
Depuis le premier jour
J'ai su que je t'aimais
Contre la terre entière
Et que je t'attendrais
Au bord de la rivière
Jusqu'au-delà des jours
J'ai su que je t'aimais
Contre la terre entière
Et que tu te battrais
Pour briser les barrières
Qu'on nous met tout autour
[Répétition 1] :
Je te guette à travers la clairière
J'étouffe les cris de ma colère
J'ai mis ton nom
Dans mes prières
Mon Alexis
Mon amour et ma vie
[Répétition 2] :
Au mois de mai, tu reviendras
Quand le pommier refleurira
Près de la rivière, je t'attendrai
Mais si je te perds, je m'y noierai
Au fond de ton hiver
Penses-tu encore à moi
Pourquoi tu ne m'écris pas?
Tu es ma seule lumière
Je deviens étrangère
À tout ce qui m'entoure
[Répétition 1]
[Répétition 2] x2
Depuis le premier jour
J'ai su que je t'aimais
Contre la terre entière
Et que je t'attendrais
Au bord de la rivière
Jusqu'au-delà des jours
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd pierwszego dnia
Wiedzialam ze cie kocham
Przeciwko calemu swiatu
I to ze walczylas by pokonac bariery
Ktore zatrzymuja nas razem
Patrze na ciebie poprzez jasnosc
Dlawiac lzy wlasnej zlosci
Wymieniam twoje imie
W moich modlitwach
Moja Alexis
Moja milosc i moje zycie
W maju, powinnas wrocic
Kiedy zakwitna jablonie
Nad rzeka, bede na ciebie czekac
Ale jesli cie strace, sama sie do niej rzuce
W otchlani twojej zimy
Czy wciaz myslisz o mnie?
Dlaczego do mnie nie piszesz?
Jestes moim jedynym swiatlem
Zamieniam sie w obca osobe
W stosunku do wszystkiego co mnie otacza
Od pierwszego dnia
Wiedzialam ze cie kocham
Przeciwko calemu swiatu
I to ze bede
Na ciebie czekac
Nad brzegiem rzeki
Az do konca moich dni
Wiedzialam ze cie kocham
Przeciwko calemu swiatu
I to ze walczylas by pokonac bariery
Ktore zatrzymuja nas razem
Patrze na ciebie poprzez jasnosc
Dlawiac lzy wlasnej zlosci
Wymieniam twoje imie
W moich modlitwach
Moja Alexis
Moja milosc i moje zycie
W maju, powinnas wrocic
Kiedy zakwitna jablonie
Nad rzeka, bede na ciebie czekac
Ale jesli cie strace, sama sie do niej rzuce
W otchlani twojej zimy
Czy wciaz myslisz o mnie?
Dlaczego do mnie nie piszesz?
Jestes moim jedynym swiatlem
Zamieniam sie w obca osobe
W stosunku do wszystkiego co mnie otacza
Od pierwszego dnia
Wiedzialam ze cie kocham
Przeciwko calemu swiatu
I to ze bede
Na ciebie czekac
Nad brzegiem rzeki
Az do konca moich dni
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):