Teksty piosenek > I > Isotopes > Poisoned Autumn
2 522 731 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 308 oczekujących

Isotopes - Poisoned Autumn

Poisoned Autumn

Poisoned Autumn

Tekst dodał(a): IDKHOW Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): riseandfall Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HighVoltage230V Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Call it what you will,
I'll call it like it is.

I'm infected by your presence,
The autumn sinks under my skin,
Uncontrollably it consumes me.

Can you feel the breeze?
It's like a silent blissful weep.
The calm cold collects me,
As I turn away from the autumn roar.
Can you feel the breeze?
It's such a silent blissful peace.
Another hollow winter,
The lonely freeze,
It sets me free.

Block out the light,
Cover the sun,
You were my poisoned autumn.
You're better dead and gone.

Fall with the leaves,
Run away on winters breeze.
Fall with the leaves,
The winter cold is like gravity.

Attracting me, I feel at home,
Through the presence,
Of this season.
Two's loneliness has become one.

Block out the light,
Cover the sun,
You were my poisoned autumn,
You're better dead and gone.
Fall with the leaves,
Run away on winters breeze.
(Block out the light)
Just turn your back on me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nazwij to jak chcesz;
Ja nazwę to tak, jak to wygląda:

Jestem zainfekowany twoją obecnością
Jesień tonie pod moją skórą
Niekontrolowanie mnie to trawi

Czy czujesz lekki wiatr?
To coś jak ciche rozanielone łkanie..
Gromadzę w sobie spokojny chłód
Gdy odwracam się od jesiennego zgiełku
Czy czujesz bryzę?
To taki cichy błogi spokój..

Kolejna pusta zima
Ten samotny mróz
Wyzwala mnie

Wykreśl światło
Zakryj słońce
Zatrułaś moją jesień [!]
Lepiej gdy zginiesz i znikniesz [!]

Upadnij wraz z liścmi,
ucieknij na zimowy wiatr.
Leć z tymi liścmi,
'zimowe zimno' działa jak grawitacja.

Przyciągając mnie, czuję się jak w domu;
poprzez obecność
tej pory roku.
//dwie samotności stały się jednością//

Wykreśl światło,
zakryj słońce,
zatrułaś moją jesień,
lepiej gdy zginiesz i znikniesz.
Upadnij wraz z liścmi,
ucieknij na zimowy wiatr.
(wykreśl światło)

po prostu odwróć się ode mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

ISOTOPES

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 522 731 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 308 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności