Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Blunt
James Blunt - I Guess That's Why They Call It The Blues
I Guess That's Why They Call It The Blues
Tekst dodał(a): SelenaPerez
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blunty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blunty
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't wish it away
Don't look at it like it's forever
And between you and me I can honestly say
That things can only get better
And while I'm away
Dust out the demons inside
And it won't be long before you and me run
To the place in our hearts where we hide
And I guess that's why they call it the blues
Time on my hands could be time spent with you
Laughing like children, living like lovers
Rolling like thunder under the covers
And I guess that's why they call it the blues
Just stare into space
Picture my face in your hands
Wait on me girl
Cry in the night if it helps
But more than ever I simply love you
More than I love life itself
And I guess that's why they call it the blues
Time on my hands could be time spent with you
Laughing like children, living like lovers
Rolling like thunder under the covers
And I guess that's why they call it the blues
Don't look at it like it's forever
And between you and me I can honestly say
That things can only get better
And while I'm away
Dust out the demons inside
And it won't be long before you and me run
To the place in our hearts where we hide
And I guess that's why they call it the blues
Time on my hands could be time spent with you
Laughing like children, living like lovers
Rolling like thunder under the covers
And I guess that's why they call it the blues
Just stare into space
Picture my face in your hands
Wait on me girl
Cry in the night if it helps
But more than ever I simply love you
More than I love life itself
And I guess that's why they call it the blues
Time on my hands could be time spent with you
Laughing like children, living like lovers
Rolling like thunder under the covers
And I guess that's why they call it the blues
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie życz sobie, aby to zniknęło
Nie spoglądaj na to jak na coś wiecznego
I pomiędzy tobą, a mną mogę szczerze powiedzieć
Że rzeczy mogą jedynie się polepszyć
I gdy jestem nieobecny
Odkurz demony wewnątrz
To nie potrwa długo zanim ty i ja uciekniemy
Do miejsca w naszych sercach gdzie możemy się ukryć
I sądzę, że dlatego oni nazywają to chandrą
Mój czas mógłby być czasem spędzonym z tobą
Śmiejąc się jak dzieci, żyjąc jak kochankowie
Przetaczając się jak burza pod kołdrą
I myślę, że dlatego nazywają to chandrą
Po prostu wpatruj się w przestrzeń
Wyobraź sobie moją twarz w twoich dłoniach
Czekaj na mnie dziewczyno
Płacz nocą jeśli to pomaga
Ale bardziej niż kiedykolwiek po prostu cię kocham
Bardziej niż kocham życie
I sądzę, że dlatego oni nazywają to chandrą
Mój czas mógłby być czasem spędzonym z tobą
Śmiejąc się jak dzieci, żyjąc jak kochankowie
Przetaczając się jak burza pod ukryciem
I myślę, że dlatego nazywają to chandrą
Nie spoglądaj na to jak na coś wiecznego
I pomiędzy tobą, a mną mogę szczerze powiedzieć
Że rzeczy mogą jedynie się polepszyć
I gdy jestem nieobecny
Odkurz demony wewnątrz
To nie potrwa długo zanim ty i ja uciekniemy
Do miejsca w naszych sercach gdzie możemy się ukryć
I sądzę, że dlatego oni nazywają to chandrą
Mój czas mógłby być czasem spędzonym z tobą
Śmiejąc się jak dzieci, żyjąc jak kochankowie
Przetaczając się jak burza pod kołdrą
I myślę, że dlatego nazywają to chandrą
Po prostu wpatruj się w przestrzeń
Wyobraź sobie moją twarz w twoich dłoniach
Czekaj na mnie dziewczyno
Płacz nocą jeśli to pomaga
Ale bardziej niż kiedykolwiek po prostu cię kocham
Bardziej niż kocham życie
I sądzę, że dlatego oni nazywają to chandrą
Mój czas mógłby być czasem spędzonym z tobą
Śmiejąc się jak dzieci, żyjąc jak kochankowie
Przetaczając się jak burza pod ukryciem
I myślę, że dlatego nazywają to chandrą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bernie Taupin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Elton John, Davey Johnstone |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elton John (1983) |
| Covery: |
James Blunt |
| Płyty: |
Sounds of the 80s - Unique Covers of Classic Hits (2014) |
Komentarze (0):