Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jekyll&Hyde
Popularne teksty
Jekyll&Hyde - No One Must Ever Know
No One Must Ever Know
Tekst dodał(a): HellaVolturi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LeeTorix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Variatka00
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
JEKYLL
No one must ever know what I have done,
For if anyone does all my work is undone,
And I must gain control of this monster inside,
In the name of the people who've died.
But how do I deal with a foe I can't see,
Who whenever he wants takes possession of me,
In a battle of wills that is raging inside,
Will I end up as me or as Hyde?
Could it be,
Have I really lost my way?
Have I lost my mind,
Will I lose the day?
Look at me and say,
Where it all went wrong,
This has been my dream,
My whole life long.
Those who dare to try.
Those who want to fly will find a way
Am I good man?
Am I mad man?
It's such a fine line between a good man and a bad...
No one must ever know what I have done,
For if anyone does all my work is undone,
And I must gain control of this monster inside,
In the name of the people who've died.
But how do I deal with a foe I can't see,
Who whenever he wants takes possession of me,
In a battle of wills that is raging inside,
Will I end up as me or as Hyde?
Could it be,
Have I really lost my way?
Have I lost my mind,
Will I lose the day?
Look at me and say,
Where it all went wrong,
This has been my dream,
My whole life long.
Those who dare to try.
Those who want to fly will find a way
Am I good man?
Am I mad man?
It's such a fine line between a good man and a bad...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJEKYLL
Nikt nie musi wiedzieć co zrobiłem,
Jeżeli ktoś się dowie - moja praca nie jest skończona,
I muszę przejąć kontrolę nad tym potworem wewnątrz mnie,
W imieniu tych ludzi, którzy umarli.
Lecz jak mam negocjować z przeciwnikiem, którego nie mogę widzieć,
Z kimś kto ponad wszystko chce przejąć nade mną kontrolę,
W bitwie dwóch woli co szaleje wewnątrz mnie,
Skończę jako ja czy jako Hyde?
Czy to możliwe,
Że zgubiłem swoją drogę?
Że straciłem rozum,
Czy stracę dzień?
Spójrz na mnie i powiedz,
Co poszło nie tak,
To było moje marzenie
Przez całe życie.
Ci co ośmielą się spróbować.
Ci co chcą polecieć odnajdą drogę.
Czy jestem dobrym człowiekiem?
Czy jestem szaleńcem?
Tak cienka jest linia pomiędzy dobrym człowiekiem a złym...
Nikt nie musi wiedzieć co zrobiłem,
Jeżeli ktoś się dowie - moja praca nie jest skończona,
I muszę przejąć kontrolę nad tym potworem wewnątrz mnie,
W imieniu tych ludzi, którzy umarli.
Lecz jak mam negocjować z przeciwnikiem, którego nie mogę widzieć,
Z kimś kto ponad wszystko chce przejąć nade mną kontrolę,
W bitwie dwóch woli co szaleje wewnątrz mnie,
Skończę jako ja czy jako Hyde?
Czy to możliwe,
Że zgubiłem swoją drogę?
Że straciłem rozum,
Czy stracę dzień?
Spójrz na mnie i powiedz,
Co poszło nie tak,
To było moje marzenie
Przez całe życie.
Ci co ośmielą się spróbować.
Ci co chcą polecieć odnajdą drogę.
Czy jestem dobrym człowiekiem?
Czy jestem szaleńcem?
Tak cienka jest linia pomiędzy dobrym człowiekiem a złym...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):