Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johanna Kurkela
Johanna Kurkela - Toisen kerroksen kevät
Toisen kerroksen kevät
Tekst dodał(a): Wilczasta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): volverine1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sinä päivänä kun sinut oivalsin
Alkoi toisen kerroksen kevät
Kohta ihmeissäni minä katselin
Miten värit ne niin syvenevät
Siltä paikalta parvekkeelleni
Minä ryntäsin riemua niellen
Ja se loiste, se silmissä kirvelsi
Hädin tuskin mä näin pihatielle
Älä polta mua karrelle
Sano sekin jos oon liian lähellä sua
Se ei haittaa jos häikäiset
Kun hyväilee hehkusi hellästi mua
Mä niin alan olla sun valostas riippuvainen
Sinä päivänä aukaisin verhot
Että aurinko osaisi sisään
Koska hämärästä vasta vapautunut
Tarvii valoa lisää ja lisää
Älä polta mua karrelle
Sano sekin jos oon liian lähellä sua
Se ei haittaa jos häikäiset
Kun hyväilee hehkusi hellästi mua
Mä niin alan olla sun valostas riippuvainen
Sinä päivänä toiseen kerrokseen
Muutit sinäkin asuntoon kuusi
Jos et muuten niin ainakin sydämeen
Ja siitä alkaakin tarina uusi
Älä polta mua karrelle
Sano sekin jos oon liian lähellä sua
Se ei haittaa jos häikäiset
Kun hyväilee hehkusi hellästi mua
Mä niin alan olla sun valostas riippuvainen
Alkoi toisen kerroksen kevät
Kohta ihmeissäni minä katselin
Miten värit ne niin syvenevät
Siltä paikalta parvekkeelleni
Minä ryntäsin riemua niellen
Ja se loiste, se silmissä kirvelsi
Hädin tuskin mä näin pihatielle
Älä polta mua karrelle
Sano sekin jos oon liian lähellä sua
Se ei haittaa jos häikäiset
Kun hyväilee hehkusi hellästi mua
Mä niin alan olla sun valostas riippuvainen
Sinä päivänä aukaisin verhot
Että aurinko osaisi sisään
Koska hämärästä vasta vapautunut
Tarvii valoa lisää ja lisää
Älä polta mua karrelle
Sano sekin jos oon liian lähellä sua
Se ei haittaa jos häikäiset
Kun hyväilee hehkusi hellästi mua
Mä niin alan olla sun valostas riippuvainen
Sinä päivänä toiseen kerrokseen
Muutit sinäkin asuntoon kuusi
Jos et muuten niin ainakin sydämeen
Ja siitä alkaakin tarina uusi
Älä polta mua karrelle
Sano sekin jos oon liian lähellä sua
Se ei haittaa jos häikäiset
Kun hyväilee hehkusi hellästi mua
Mä niin alan olla sun valostas riippuvainen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy cię odnalazłam
Było tak jakby na nowo rozkwitła wiosna
Wkrótce patrzyłam w zdumieniu
Jak wszystkie barwy stają się głębsze
Natychmiast wybiegłam na balkon
Nie mogąc powstrzymać radości
Ten blask raził mnie w oczy
Tak że ledwo widziałam drogę do domu
Proszę, nie pozwól bym spłonęła
I nie mów że jestem za blisko ciebie
Nie szkodzi gdy czasem mnie trochę zaślepisz
Twój żar lekko głaszcze moją skórę
Uzależniłam się od twojego światła
Tamtego dnia rozsunęłam zasłony
By wpuścić słońce do pokoju
Bo ten który uwolnił się z mroku
Potrzebuje coraz więcej światła
Proszę, nie pozwól bym spłonęła
I nie mów że jestem za blisko ciebie
Nie szkodzi gdy czasem mnie trochę zaślepisz
Twój żar lekko głaszcze moją skórę
Uzależniłam się od twojego światła
Tamtego dnia wprowadziłeś się
Apartament numer 6 na drugim piętrze
A nawet jeśli nie, to przynajmniej do mojego serca
Ale to już inna historia
Proszę, nie pozwól bym spłonęła
I nie mów że jestem za blisko ciebie
Nie szkodzi gdy czasem mnie trochę zaślepisz
Twój żar lekko głaszcze moją skórę
Uzależniłam się od twojego światła
Było tak jakby na nowo rozkwitła wiosna
Wkrótce patrzyłam w zdumieniu
Jak wszystkie barwy stają się głębsze
Natychmiast wybiegłam na balkon
Nie mogąc powstrzymać radości
Ten blask raził mnie w oczy
Tak że ledwo widziałam drogę do domu
Proszę, nie pozwól bym spłonęła
I nie mów że jestem za blisko ciebie
Nie szkodzi gdy czasem mnie trochę zaślepisz
Twój żar lekko głaszcze moją skórę
Uzależniłam się od twojego światła
Tamtego dnia rozsunęłam zasłony
By wpuścić słońce do pokoju
Bo ten który uwolnił się z mroku
Potrzebuje coraz więcej światła
Proszę, nie pozwól bym spłonęła
I nie mów że jestem za blisko ciebie
Nie szkodzi gdy czasem mnie trochę zaślepisz
Twój żar lekko głaszcze moją skórę
Uzależniłam się od twojego światła
Tamtego dnia wprowadziłeś się
Apartament numer 6 na drugim piętrze
A nawet jeśli nie, to przynajmniej do mojego serca
Ale to już inna historia
Proszę, nie pozwól bym spłonęła
I nie mów że jestem za blisko ciebie
Nie szkodzi gdy czasem mnie trochę zaślepisz
Twój żar lekko głaszcze moją skórę
Uzależniłam się od twojego światła
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):