Teksty piosenek > K > Katie Melua > Just when I needed You most
2 598 036 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 210 oczekujących

Katie Melua - Just when I needed You most

Just when I needed You most

Just when I needed You most

Tekst dodał(a): kika15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UhHuhHer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You packed in the morning
I stared out the window
And I struggle for something to say
You left in the rain without closing the door
But I didn’t stand in your way

Now I miss you more
then I missed you before
and now where will I find comfort?
God knows
Cause you left me
Just when I needed you most
(you) you just left me
just when I needed you most

now most every morning
I stare at the window
And I think about where you may be
I’ve written you letters that I like to send
If you would just send one to me

Cause I need you
more then I needed before
and now where will I find comfort?
God knows
Cause you left me
Just when I needed you most
Yes you left me
just when I needed you most

(yooouuuu Just when I needed the most)

You packed in the morning
I stared out the window
And I struggle for something to say
You left in the rain without closing the door
I didn’t stand in your way

Now I love you more
Then I loved you before
and now where will I find comfort?
God knows
Cause you left me
Just when I needed you most
you left me
just when I needed you most

Oooh Yoouu left me
Just when I needed you most

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy pakowałeś się tamtego ranka
Stałam i patrzyłam przez okno
I walczyłam ze sobą, by cos powiedzieć...
Odszedłeś w deszczu, nie zamykając drzwi
A ja nie zrobiłam nic, by Cię zatrzymać

A teraz tęsknię za Tobą bardziej
Dużo bardziej niż przedtem
I gdzie teraz znajdę ukojenie?
Tylko Bóg wie...
Odszedłeś ode mnie
Właśnie wtedy, gdy najbardziej Cię potrzebowałam
Odszedłeś
Kiedy najbardziej Cię potrzebowałam

Teraz prawie każdego ranka
Wyglądam przez okno
Rozmyślam, gdzie właśnie możesz być
Napisałam listy, które chciałabym do Ciebie wysłać
Gdybyś tylko przysłał jeden mi

A teraz tęsknię za Tobą bardziej
Dużo bardziej niż przedtem
I gdzie teraz znajdę ukojenie?
Tylko Bóg wie...
Odszedłeś ode mnie
Właśnie wtedy, gdy najbardziej Cię potrzebowałam
Odszedłeś
Kiedy najbardziej Cię potrzebowałam

Gdy pakowałeś się tamtego ranka
Stałam i patrzyłam przez okno
I walczyłam ze sobą, by cos powiedzieć...
Odszedłeś w deszczu, nie zamykając drzwi
A ja nie zrobiłam nic, by Cię zatrzymać

A teraz kocham Cię bardziej
Dużo bardziej niż przedtem
I gdzie teraz odnajdę ukojenie?
Tylko Bóg wie...
Odszedłeś ode mnie
Właśnie wtedy, gdy najbardziej Cię potrzebowałam
Odszedłeś
Kiedy najbardziej Cię potrzebowałam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

martyna1356 7.06.2012, 14:12
(+1)
To nie jest Katie Melua tylko Dolly Parton o.O Ale utwór ładny.

tekstowo.pl
2 598 036 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności