Teksty piosenek > K > Katie Melua > Looking For Clues
2 597 745 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 497 oczekujących

Katie Melua - Looking For Clues

Looking For Clues

Looking For Clues

Tekst dodał(a): MrsHouse Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): incan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LaNeve Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's crazy but I'm frightened
By the sound of the telephone, oh yeah
I'm worried that the caller
Might have awful news, oh my

Who knows these days where on earth
All the money goes, oh yeah
No doubt we could put it to a better use, oh my

You keep insisting that nobody showed you
How to keep relationships, oh yeah
Your daddy made a real good try, oh my

You said you knew all along
We could work it out, oh yeah
Do you have to make a fuss every time we fly?
I'm looking for clues

I'll have to make an effort now
Just to be serious, oh yeah
Nobody's gonna give you
The benefit of the doubt, oh my

Every time I pick a paper up
It's harder to believe the news
I'm gonna have to shake it up
And twist and shout, oh my

You can't do nothing that you don't
Put your mind to, oh yeah
I suspected all along
You were a dream come true, oh my

I'm never in the dark 'cause my heart
Keeps me well informed, oh yeah
I'm convinced that there's a way
Of getting through to you
I'm looking for clues

It's crazy but I'm frightened
By the sound of relationships, oh yeah
I swear we could put it to a better use

Do hurry, baby, you've forgotten
How to catch a night groove
You told all the callers you were not amused
I'm looking for clues

You keep insisting that nobody showed you
How to use a telephone, oh yeah
Nobody's gonna give you a second chance, oh my

I don't have to make an effort now
To find out where the money goes, oh yeah
Do you have to make a fuss every time we dance?
I'm looking for clues

I'm looking for clues
I'm looking for clues
I'm looking for clues

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To szaleństwo, ale przeraża mnie
dźwięk telefonu
Martwię się, że dzwoniący
będzie miał okropne wieści

Kto dziś wie, dokąd na świecie
idą wszystkie pieniądze?
Nie ma wątpliwości, że moglibyśmy wykorzystać je lepiej

Ty wciąż utrzymujesz, że nikt cie nie pokazał
jak budować relacje z ludźmi
Twój ojciec bardzo się starał

Mówiłeś, że wiedziałeś przez cały czas,
że moglibyśmy to rozpracować
Musisz się denerwować za każdym razem gdy próbujemy?
Szukam wskazówek

Będę się teraz musiała postarać
żeby zachować powagę
Nikt nie powie ci
jakie są korzyści z niepewności

Za każdym razem gdy biorę gazetę
coraz trudniej mi uwierzyć w wiadomości
Będę musiała to z siebie strząsnąć
i odreagować

Nie możesz zrobić niczego
bez przykładania się do tego
Ja od początku podejrzewałam
że jesteś marzeniem, które się ziściło

Nigdy nie jestem zagubiona / niedoinformowana
bo moje serce
dba, bym była poinformowana
Jestem przekonana, że jest sposób
aby się do ciebie dostać
Szukam wskazówek

To szaleństwo ale przeraża mnie
dźwięk związków / relacji międzyludzkich
Przysięgam, że moglibyśmy to wykorzystać lepiej

Śpiesz się, kochanie, zapomniałeś
jak złapać ???
Powiedziałeś dzwoniącym że nie jesteś rozbawiony
Szukam wskazówek

Cały czas zapewniasz, że nikt nie pokazał ci
jak używać telefonu
Nikt nie da ci drugiej szansy

Teraz nie musisz się starać
żeby się dowiedzieć gdzie trafiają pieniądze
Czy musisz się złościć za każdym razem kiedy tańczymy?
Szukam wskazówek

Szukam wskazówek // x3

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

B-sides - The Tracks That Got Away

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Utwór wykorzystany w filmie "Nancy Drew"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 597 745 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 497 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności